MENU (X2)

Loreen - Tattoo - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (Texty písní)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Nechci jít
Ale zlato, oba víme
To není náš čas
Je čas se rozloučit
Dokud se znovu nesetkáme
Protože to není konec
Přijde den


Když najdeme naši cestu

[Pre-Chorus]
Hrají housle a andělé pláč
Až se hvězdy sladí, budu tam

[Refrén]
Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován
A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit


Usekl jsi na mě jako tetování

[Verš 2]
Nechám si vlasy
Beru to v pohodě
Dostal jsi mé srdce v ruce
Neztrácejte to, příteli
Je to všechno, co jsem dostal

[Pre-Chorus]
Hrají housle a andělé pláč
Až se hvězdy sladí, budu tam

[Refrén]


Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován
A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit
Usekl jsi na mě jako tetování

[Instrumental Break]

[Refrén]
Ne, nestarám se o ně všechny
Protože vše, co chci, je být milován


A vše, na čem mi záleží, jsi ty
Usekl jsi na mě jako tetování
Ne, nestarám se o bolest
Projdu ohněm a deštěm
Jen se k vám přiblížit
Usekl jsi na mě jako tetování

[Outro]
Vše, na čem mi záleží, je láska
Ach ach ach
Vše, na čem mi záleží, je láska
Usekl jsi na mě jako tetování