Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
by Sanderlei Silveira - 05/03/2023
Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
You like the pretty boy
With a pretty voice
Who's tryna sell you something
Something that you already had
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Verse 2: Brad Petering]
While the others talked
We were listening to lovers rock
In her bedroom
In her bedroom
And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Dialogue: Lafitte & Constance]
("Now, how many men have you kissed?")
("Very few.")
("But you offered me a kiss. Why?")
("Such a foolish reason, I'm afraid. I just wanted to kiss you.")
[Outro: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
Er du lei av meg?
Vil du være?
Jeg prøver å fortelle deg noe
Noe jeg allerede sa
Du liker den vakre gutten
Med en pen stemme
Hvem prøver å selge deg noe
Noe du allerede hadde hatt
[Chorus: Brad Petering, Brad Peting & Faith Harding]
Men hvis du er for full til å kjøre
Og musikken er riktig
Hun kan la deg bli
Men bare for natten
Og hvis hun tar tak i hånden din
Og drar deg med
Hun vil kanskje ha et kyss
Før slutten av sangen
Fordi kjærlighet kan brenne som en sigarett
Og la deg være i fred med ingenting
Og la deg være i fred med ingenting
[Vers 2: Brad Petering]
Mens de andre snakket
Vi hørte på Lovers Rock
På soverommet hennes
På soverommet hennes
Og hvis du begynner å kysse
Og rekorden hopper over
Vend den over
Og sitte litt nærmere
[Chorus: Brad Petering, Brad Peting & Faith Harding]
Men hvis du er for full til å kjøre
Og musikken er riktig
Hun kan la deg bli
Men bare for natten
Og hvis hun tar tak i hånden din
Og drar deg med
Hun vil kanskje ha et kyss
Før slutten av sangen
Fordi kjærlighet kan brenne som en sigarett
Og la deg være i fred med ingenting
Og la deg være i fred med ingenting
[Dialog: Lafitte & Constance]
("Nå, hvor mange menn har du kysset?")
("Veldig få.")
("Men du tilbød meg et kyss. Hvorfor?")
("En så tåpelig grunn, jeg er redd. Jeg ville bare kysse deg.")
[Outro: Brad Petering, Brad Peting & Faith Harding]
Fordi kjærlighet kan brenne som en sigarett
Og la deg være i fred med ingenting
Og la deg være i fred med ingenting