Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
by Sanderlei Silveira - 05/03/2023
Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
You like the pretty boy
With a pretty voice
Who's tryna sell you something
Something that you already had
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Verse 2: Brad Petering]
While the others talked
We were listening to lovers rock
In her bedroom
In her bedroom
And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Dialogue: Lafitte & Constance]
("Now, how many men have you kissed?")
("Very few.")
("But you offered me a kiss. Why?")
("Such a foolish reason, I'm afraid. I just wanted to kiss you.")
[Outro: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
ჩემგან ავად ხარ?
გსურთ იყოთ?
მე ვცდი რაღაცას
რაღაც, რაც უკვე ვთქვი
ლამაზი ბიჭი მოგწონს
ლამაზი ხმით
ვინ არის Tryna გაყიდოს რამე
რაღაც, რაც უკვე გქონდა
[გუნდი: ბრედ პეტრინგი, ბრედ პიტერინგი და რწმენა ჰარდინგი]
მაგრამ თუ ძალიან მთვრალი ხარ მართვისთვის
და მუსიკა მართალია
მან შეიძლება შენ გაგიშვებ
მაგრამ მხოლოდ ღამით
და თუ ის შენს ხელში აითვისებს
და მიბიძგებს
მას შეიძლება კოცნა სურს
სიმღერის დასრულებამდე
იმიტომ, რომ სიყვარულს სიგარეტის მსგავსად შეუძლია დაწვა
და მარტო დაგტოვებ
და მარტო დაგტოვებ
[ლექსი 2: ბრედ პიტინგი]
ხოლო სხვები ლაპარაკობდნენ
ჩვენ ვუსმენდით მოყვარულთა როკს
მის საძინებელში
მის საძინებელში
და თუ კოცნას დაიწყებ
და ჩანაწერი გამოტოვებს
გადაიტანეთ
და ცოტა უფრო ახლოს იჯდეს
[გუნდი: ბრედ პეტრინგი, ბრედ პიტერინგი და რწმენა ჰარდინგი]
მაგრამ თუ ძალიან მთვრალი ხარ მართვისთვის
და მუსიკა მართალია
მან შეიძლება შენ გაგიშვებ
მაგრამ მხოლოდ ღამით
და თუ ის შენს ხელში აითვისებს
და მიბიძგებს
მას შეიძლება კოცნა სურს
სიმღერის დასრულებამდე
იმიტომ, რომ სიყვარულს სიგარეტის მსგავსად შეუძლია დაწვა
და მარტო დაგტოვებ
და მარტო დაგტოვებ
[დიალოგი: Lafitte & Constance]
("ახლა, რამდენი კაცი გაკოცე?")
("Ძალიან ცოტა.")
("მაგრამ შენ კოცნა შემომთავაზე. რატომ?")
("ასეთი უგუნური მიზეზი, მეშინია. უბრალოდ მინდოდა შენი კოცნა.")
[OUTRO: ბრედ პეტრინგი, ბრედ პიტერინგი და რწმენის ჰარდინგი]
იმიტომ, რომ სიყვარულს სიგარეტის მსგავსად შეუძლია დაწვა
და მარტო დაგტოვებ
და მარტო დაგტოვებ