My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
by Sanderlei Silveira - 15/03/2023
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
[Verse 1: Sarah Blackwood]
Can't believe that I haven't figured out by now
Every time I call you up
All you do is let me down
Should've known there was nothing 'bout us I could change
Every time we try to be friends
It always ends the same
[Pre-Chorus: Sarah Blackwood]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid—
[Verse 2: Gianni Luminati]
Every now and then I get inside of my head
Try to leave your texts unread
But I wind up here instead
I should've bit my tongue while we were still ahead
I always had to be right
Til we had nothing left
[Pre-Chorus: Gianni Luminati]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
I've tried to let you go (Oh, shit!)
So many times before (Okay!)
You can blame my stupid heart
Too late, already on my way (Oh, shit!)
If we go down in flames (Okay!)
Again, then you can blame my stupid heart
[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
Too late, already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
Aptal kalbim bilmiyorum
Gitmene izin vermeye çalıştım
Daha önce birçok kez
Sonra kapınıza sarıldı. Benim aptalım -
[Ayet 1: Sarah Blackwood]
Şimdiye kadar anlamadığıma inanamıyorum
Seni her aradığımda
Tek yaptığın beni hayal kırıklığına uğrattı
Bizi değiştirebileceğim hiçbir şey olmadığını bilmeliydim
Her arkadaş olmaya çalıştığımızda
Her zaman aynı biter
[Koro Öncesi: Sarah Blackwood]
Ama hatırlamaya çalıştığımda
Yaşadığımız tüm acı
İçimdeki bir şey "her neyse" diyor
Ve beni sana geri getiriyor
[Koro: Sarah Blackwood ve Gianni Luminati]
Aptal kalbim bilmiyorum
Gitmene izin vermeye çalıştım
Daha önce birçok kez
Sonra kapınıza sarıldı
Aptal kalbim - çok geç
Zaten yolumda
Alevlere inersek
Yine, o zaman aptal kalbimi suçlayabilirsin
[Koro Sonrası: Sarah Blackwood & All]
(Kahretsin!)
(Tamam aşkım!)
Aptal kalbimi suçlayabilirsin
(Kahretsin!)
(Tamam aşkım!)
Aptallığımı suçlayabilirsin -
[Ayet 2: Gianni Luminati]
Arada sırada kafamın içine giriyorum
Metinlerinizi okunmamış bırakmaya çalışın
Ama bunun yerine buraya giriyorum
Hala öndeyken dilimi ısırmalıydım
Her zaman haklı olmalıydım
Hiçbir şey kalmadı
[Koro: Gianni Luminati]
Ama hatırlamaya çalıştığımda
Yaşadığımız tüm acı
İçimdeki bir şey "her neyse" diyor
Ve beni sana geri getiriyor
[Koro: Sarah Blackwood ve Gianni Luminati]
Aptal kalbim bilmiyorum
Gitmene izin vermeye çalıştım
Daha önce birçok kez
Sonra kapınıza sarıldı
Aptal kalbim - çok geç
Zaten yolumda
Alevlere inersek
Yine, o zaman aptal kalbimi suçlayabilirsin
[Koro Sonrası: Sarah Blackwood ve Gianni Luminati, hepsi]
(Kahretsin!)
(Tamam aşkım!)
Aptal kalbimi suçlayabilirsin
Gitmene izin vermeye çalıştım (oh, bok!)
Daha önce birçok kez (tamam!)
Aptal kalbimi suçlayabilirsin
Çok geç, zaten yolumda (oh, bok!)
Eğer alevlere inersek (tamam!)
Yine, o zaman aptal kalbimi suçlayabilirsin
[Outro: Sarah Blackwood ve Gianni Luminati]
Çok geç, zaten yolumda
Alevlere inersek
Yine, o zaman aptal kalbimi suçlayabilirsin