My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
by Sanderlei Silveira - 15/03/2023
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
[Verse 1: Sarah Blackwood]
Can't believe that I haven't figured out by now
Every time I call you up
All you do is let me down
Should've known there was nothing 'bout us I could change
Every time we try to be friends
It always ends the same
[Pre-Chorus: Sarah Blackwood]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid—
[Verse 2: Gianni Luminati]
Every now and then I get inside of my head
Try to leave your texts unread
But I wind up here instead
I should've bit my tongue while we were still ahead
I always had to be right
Til we had nothing left
[Pre-Chorus: Gianni Luminati]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
I've tried to let you go (Oh, shit!)
So many times before (Okay!)
You can blame my stupid heart
Too late, already on my way (Oh, shit!)
If we go down in flames (Okay!)
Again, then you can blame my stupid heart
[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
Too late, already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
הלב המטופש שלי לא יודע
ניסיתי לשחרר אותך
כל כך הרבה פעמים בעבר
ואז נפצע בדלתך. הטיפש שלי-
[פסוק 1: שרה בלקווד]
לא יכול להאמין שלא הבנתי כבר עכשיו
בכל פעם שאני קורא לך
כל מה שאתה עושה זה לאכזב אותי
הייתי צריך לדעת שאין לנו שום דבר שאני יכול לשנות
בכל פעם שאנחנו מנסים להיות חברים
זה תמיד מסתיים אותו דבר
[קדם מקהלה: שרה בלקווד]
אבל כשאני מנסה לזכור
כל הכאב שעברנו
משהו בי אומר "מה שלא יהיה"
וזה מחזיר אותי אליך
[מקהלה: שרה בלקווד וג'אני לומינטי]
הלב המטופש שלי לא יודע
ניסיתי לשחרר אותך
כל כך הרבה פעמים בעבר
ואז נפצע בדלתך
הלב המטופש שלי - מאוחר
כבר בדרך
אם נלך בלהבות
שוב, אז אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
[פוסט-מקהלה: שרה בלקווד והכל]
(אוי שיט!)
(בסדר!)
אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
(אוי שיט!)
(בסדר!)
אתה יכול להאשים את הטיפש שלי -
[פסוק 2: ג'אני לומינטי]
מדי פעם אני נכנס לראשי
נסה להשאיר את הטקסטים שלך ללא נקרא
אבל אני מסתיים כאן במקום
הייתי צריך לנשך את הלשון שלי בזמן שהיינו עדיין קדימה
תמיד הייתי צריך להיות צודק
עד שנשאר לנו כלום
[קדם מקהל: ג'אני לומינטי]
אבל כשאני מנסה לזכור
כל הכאב שעברנו
משהו בי אומר "מה שלא יהיה"
וזה מחזיר אותי אליך
[מקהלה: שרה בלקווד וג'אני לומינטי]
הלב המטופש שלי לא יודע
ניסיתי לשחרר אותך
כל כך הרבה פעמים בעבר
ואז נפצע בדלתך
הלב המטופש שלי - מאוחר
כבר בדרך
אם נלך בלהבות
שוב, אז אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
[פוסט-מקורוס: שרה בלקווד וג'אני לומינטי, הכל]
(אוי שיט!)
(בסדר!)
אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
ניסיתי לשחרר אותך (אה, חרא!)
כל כך הרבה פעמים בעבר (בסדר!)
אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
מאוחר מדי, כבר בדרך (אה, חרא!)
אם נלך בלהבות (בסדר!)
שוב, אז אתה יכול להאשים את ליבי המטופש
[Outro: שרה בלקווד וג'אני לומינטי]
מאוחר מדי, כבר בדרך
אם נלך בלהבות
שוב, אז אתה יכול להאשים את ליבי המטופש