My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
by Sanderlei Silveira - 15/03/2023
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
[Verse 1: Sarah Blackwood]
Can't believe that I haven't figured out by now
Every time I call you up
All you do is let me down
Should've known there was nothing 'bout us I could change
Every time we try to be friends
It always ends the same
[Pre-Chorus: Sarah Blackwood]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid—
[Verse 2: Gianni Luminati]
Every now and then I get inside of my head
Try to leave your texts unread
But I wind up here instead
I should've bit my tongue while we were still ahead
I always had to be right
Til we had nothing left
[Pre-Chorus: Gianni Luminati]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
I've tried to let you go (Oh, shit!)
So many times before (Okay!)
You can blame my stupid heart
Too late, already on my way (Oh, shit!)
If we go down in flames (Okay!)
Again, then you can blame my stupid heart
[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
Too late, already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
زما احمق زړه نه پوهیږي
ما هڅه کړې چې تاسو پریږدم
ډیر وخت دمخه
بیا په خپله دروازه ټپي شوی زما احمق-
[آیت 1: ساره بش ووډ]
باور نشي کولی چې ما همدا اوس په دې برخه نه دی موندلی
هر ځل چې زه تاسو ته زنګ ووهم
ټول هغه څه چې تاسو یې کوئ ما ښکته کړئ
باید پوه شي چې هیڅ څه نه و چې زه یې بدلولی شم
هر ځل چې موږ د ملګرو په توګه هڅه کوو
دا تل ورته پای ته رسیږي
[مخکې کوروس: ساره بش ووډ]
مګر کله چې زه د یادولو هڅه کوم
ټول درد چې موږ ورسره و
په ما کې یو څه وايي "هر څه"
او دا ما ته بیرته راوړي
[کوروس: ساره ستر ووډ او ګیانني Luminati]
زما احمق زړه نه پوهیږي
ما هڅه کړې چې تاسو پریږدم
ډیر وخت دمخه
بیا ستاسو په دروازه ټپي شوی
زما احمق زړه ډیر ناوخته
دمخه زما په لاره
که موږ په اور کې ښکته ځو
بیا، بیا تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
[پوسټ - کوروس: ساره تورک ووډ او ټول]
(اوه، شګه!)
(سمه ده!)
تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
(اوه، شګه!)
(سمه ده!)
تاسو کولی شئ زما احمق مل اوسئ
[آیت 2: ګیانني Luminati]
هر اوس او بیا زه زما د سر دننه راځم
هڅه وکړئ خپل متنونه وتړئ
مګر زه دې پرځای دلته یو
زه باید خپله ژبه ووژنم پداسې حال کې چې موږ لاهم مخکې و
زه تل باید سم شم
TIL موږ هیڅ نه درلودل
[مخکې کوروس: ګیانني Luminati]
مګر کله چې زه د یادولو هڅه کوم
ټول درد چې موږ ورسره و
په ما کې یو څه وايي "هر څه"
او دا ما ته بیرته راوړي
[کوروس: ساره ستر ووډ او ګیانني Luminati]
زما احمق زړه نه پوهیږي
ما هڅه کړې چې تاسو پریږدم
ډیر وخت دمخه
بیا ستاسو په دروازه ټپي شوی
زما احمق زړه ډیر ناوخته
دمخه زما په لاره
که موږ په اور کې ښکته ځو
بیا، بیا تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
[پوسټ - کورس: ساره تورک ووډ او ګیانني لیمیني، ټول]
(اوه، شګه!)
(سمه ده!)
تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
ما هڅه کړې چې تاسو ته اجازه درکړم (اوه، شیټ!)
ډیر وخت دمخه (ښه!)
تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
ډیر ناوخته، دمخه زما په لاره کې (اوه، شیټ!)
که موږ په اور لمبو کې ښکته شو (سمه ده!)
بیا، بیا تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ
[بهر: ساره ستر ووډ او ګیانني لیمینتيي]
ډیر ناوخته، دمخه زما په لاره کې
که موږ په اور کې ښکته ځو
بیا، بیا تاسو کولی شئ زما احمق زړه ملامت کړئ