My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
by Sanderlei Silveira - 15/03/2023
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—
[Verse 1: Sarah Blackwood]
Can't believe that I haven't figured out by now
Every time I call you up
All you do is let me down
Should've known there was nothing 'bout us I could change
Every time we try to be friends
It always ends the same
[Pre-Chorus: Sarah Blackwood]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid—
[Verse 2: Gianni Luminati]
Every now and then I get inside of my head
Try to leave your texts unread
But I wind up here instead
I should've bit my tongue while we were still ahead
I always had to be right
Til we had nothing left
[Pre-Chorus: Gianni Luminati]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you
[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
I've tried to let you go (Oh, shit!)
So many times before (Okay!)
You can blame my stupid heart
Too late, already on my way (Oh, shit!)
If we go down in flames (Okay!)
Again, then you can blame my stupid heart
[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
Too late, already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart
ჩემმა სულელმა გულმა არ იცის
შევეცადე გაგიშვებ
აქამდე ბევრჯერ
შემდეგ დაჭრილი შენს კართან. ჩემი სულელი—
[ლექსი 1: სარა ბლექვუდი]
არ მჯერა, რომ აქამდე არ გამერკვია
ყოველ ჯერზე, როცა დაგირეკავ
შენ მხოლოდ დამშვიდდი
უნდა იცოდა, რომ არაფერი იყო 'ჩვენ შეგვეძლო შეცვლა
ყოველთვის, როდესაც ვცდილობთ ვიყოთ მეგობრები
ის ყოველთვის იგივე მთავრდება
[წინამორბედი: სარა ბუკვუდი]
მაგრამ როცა ვცდილობ მახსოვს
მთელი ტკივილი, რომელიც ჩვენ გავითვალისწინეთ
რაღაც ჩემში ამბობს "რაც"
და ეს მოგიყვანს შენთან
[გუნდი: სარა ბლექვუდი და ჯანი ლუმინატი]
ჩემმა სულელმა გულმა არ იცის
შევეცადე გაგიშვებ
აქამდე ბევრჯერ
შემდეგ დაჭრილი შენს კართან
ჩემი სულელური გული - ძალიან გვიან
უკვე ჩემს გზაზე
თუ ცეცხლში ჩამოვდივართ
ისევ, მაშინ შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(ოჰ, shit!)
(Კარგი!)
შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
(ოჰ, shit!)
(Კარგი!)
შეგიძლიათ დაადანაშაულოთ ჩემი სულელი -
[ლექსი 2: ჯანი ლუმინატი]
ყოველ ჯერზე და შემდეგ ჩემს თავში ვხვდები
შეეცადეთ დატოვოთ თქვენი ტექსტები წაკითხული
მაგრამ მაგივრად აქ ვარ
ენა უნდა მომიჭირა, სანამ ისევ წინ ვიყავით
ყოველთვის მართალი უნდა ყოფილიყო
სანამ არაფერი დაგვჭირდა
[წინამორბედი: ჯანი ლუმინატი]
მაგრამ როცა ვცდილობ მახსოვს
მთელი ტკივილი, რომელიც ჩვენ გავითვალისწინეთ
რაღაც ჩემში ამბობს "რაც"
და ეს მოგიყვანს შენთან
[გუნდი: სარა ბლექვუდი და ჯანი ლუმინატი]
ჩემმა სულელმა გულმა არ იცის
შევეცადე გაგიშვებ
აქამდე ბევრჯერ
შემდეგ დაჭრილი შენს კართან
ჩემი სულელური გული - ძალიან გვიან
უკვე ჩემს გზაზე
თუ ცეცხლში ჩამოვდივართ
ისევ, მაშინ შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(ოჰ, shit!)
(Კარგი!)
შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
მე შევეცადე გაგიშვებ (ოჰ, ჭირვეულობა!)
ადრე ბევრჯერ (კარგი!)
შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
ძალიან გვიან, უკვე ჩემს გზაზე (ოჰ, shit!)
თუ ცეცხლში ჩავდივართ (კარგი!)
ისევ, მაშინ შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა
[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
ძალიან გვიან, უკვე ჩემს გზაზე
თუ ცეცხლში ჩამოვდივართ
ისევ, მაშინ შეგიძლია ჩემი სულელური გული დაადანაშაულა