MENU (X)

My Stupid Heart - Traducerea Românească - Walk off the Earth 「Versuri」

My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—

by Sanderlei Silveira - 15/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


My Stupid Heart 「Versuri」 - Walk off the Earth

My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door. My stupid—

[Verse 1: Sarah Blackwood]
Can't believe that I haven't figured out by now
Every time I call you up
All you do is let me down
Should've known there was nothing 'bout us I could change
Every time we try to be friends
It always ends the same


[Pre-Chorus: Sarah Blackwood]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you

[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before
Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames


Again, then you can blame my stupid heart

[Post-Chorus: Sarah Blackwood & All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid—

[Verse 2: Gianni Luminati]
Every now and then I get inside of my head
Try to leave your texts unread
But I wind up here instead


I should've bit my tongue while we were still ahead
I always had to be right
Til we had nothing left

[Pre-Chorus: Gianni Luminati]
But when I try to remember
All the pain that we've been through
Something in me says "whatever"
And it brings me back to you

[Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
My stupid heart don't know
I've tried to let you go
So many times before


Then wound up at your door
My stupid heart—Too late
Already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart

[Post-Chorus: Sarah Blackwood & Gianni Luminati, All]
(Oh, shit!)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
I've tried to let you go (Oh, shit!)
So many times before (Okay!)
You can blame my stupid heart
Too late, already on my way (Oh, shit!)


If we go down in flames (Okay!)
Again, then you can blame my stupid heart

[Outro: Sarah Blackwood & Gianni Luminati]
Too late, already on my way
If we go down in flames
Again, then you can blame my stupid heart


My Stupid Heart - Traducerea Românească - Walk off the Earth 「Versuri」


Inima mea stupidă nu știu
Am încercat să te las să pleci
De atâtea ori înainte
Apoi, rătăciți -vă la ușa voastră. Prostia mea ...

[Versetul 1: Sarah Blackwood]


Nu -mi vine să cred că nu mi -am dat seama până acum
De fiecare dată când te sun
Tot ce faci este să mă lași jos
Ar fi trebuit să știu că nu există nimic, nu am putut să mă schimb
De fiecare dată când încercăm să fim prieteni
Se termină întotdeauna la fel

[Pre-Corus: Sarah Blackwood]
Dar când încerc să -mi amintesc
Toată durerea prin care am trecut
Ceva din mine spune „orice”
Și mă aduce înapoi la tine

[Chorus: Sarah Blackwood și Gianni Luminati]


Inima mea stupidă nu știu
Am încercat să te las să pleci
De atâtea ori înainte
Apoi răsari la ușa ta
Inima mea stupidă - prea târziu
Deja pe drum
Dacă coborâm în flăcări
Din nou, atunci poți învinui inima mea stupidă

[Post-Corus: Sarah Blackwood și toate]
(Oh, la naiba!)
(Bine!)
Îmi poți învinovăți inima stupidă
(Oh, la naiba!)


(Bine!)
Îmi poți învinovăți prostul ...

[Versetul 2: Gianni Luminati]
Din când în când intru în capul meu
Încercați să lăsați textele necitite
Dar mă termin aici în schimb
Ar fi trebuit să -mi mușc limba în timp ce eram încă înainte
Întotdeauna a trebuit să am dreptate
Până nu am mai rămas nimic

[Pre-Corus: Gianni Luminati]
Dar când încerc să -mi amintesc
Toată durerea prin care am trecut


Ceva din mine spune „orice”
Și mă aduce înapoi la tine

[Chorus: Sarah Blackwood și Gianni Luminati]
Inima mea stupidă nu știu
Am încercat să te las să pleci
De atâtea ori înainte
Apoi răsari la ușa ta
Inima mea stupidă - prea târziu
Deja pe drum
Dacă coborâm în flăcări
Din nou, atunci poți învinui inima mea stupidă

[Post-Corus: Sarah Blackwood și Gianni Luminati, toate]


(Oh, la naiba!)
(Bine!)
Îmi poți învinovăți inima stupidă
Am încercat să te las să pleci (oh, rahat!)
De atâtea ori înainte (bine!)
Îmi poți învinovăți inima stupidă
Prea târziu, deja pe drum (oh, rahat!)
Dacă coborâm în flăcări (bine!)
Din nou, atunci poți învinui inima mea stupidă

[Outro: Sarah Blackwood și Gianni Luminati]
Prea târziu, deja pe drum
Dacă coborâm în flăcări
Din nou, atunci poți învinui inima mea stupidă