MENU (X)

ENFANTS DU MONDE - Terjemahan (Melayu) - YANISS ODUA FEAT. DANAKIL 「Lirik」

On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


ENFANTS DU MONDE 「Lirik」 - YANISS ODUA FEAT. DANAKIL

On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire

Jeunesse, tu protestes, tu veux te faire entendre
Leur modèle, tu contestes, tu as des rêves à défendre
De l’étrange qui dérange, il y a tant à apprendre
La richesse est dans l’échange, l’essentiel n’est pas à vendre !

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...


C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

J’ai vu passer des zombis en treillis,
Venus tracer des lignes entre les pays
Oublie les visas, mon village est gratuit
Sache que l’accueil est la seule loi à laquelle j’obéis
L’enfant de Zion est partout chez lui !

Tous enfants d’une seule mère.


Tous ensemble, une seule Terre
On s’entend sur le même air
Qui nous rassemble et nous resserre !

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes


Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow King of di Kingdom

Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Ici ou là-bas le soleil a la même clarté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Tu te bats, ils se bat, avec la même fierté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre


Et on lève le bras pour la liberté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

Quand ceux qui nous gouvernent nous bernent jusqu’à en perdre la raison


Des gilets jaunes et verts, à l’est à l’ouest, apparaissent à l’horizon
Du haut de leur tour de verre, sans cesse ils déversent leur poison
Qui sème la haine dans l’atmosphère doit s’inquiéter de la moisson
Oooooh, il est temps que nous nous unissions, c’est l’heure d’assumer vos actions
Oooooh, la planète à l’unisson, l’Amour pour seule munition

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes

Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...


C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes


ENFANTS DU MONDE - Terjemahan (Melayu) - YANISS ODUA FEAT. DANAKIL 「Lirik」


Kita semua bergerak bersama, kita keluar dari bayang -bayang
Walaupun mereka mahu membahagikan kita, kita tetap bersaudara
Rasakan bagaimana dunia mereka gemetar, kemarahan mengaum
Kerana rakyat tidak lagi mahu melepaskan diri

Belia, anda membantah, anda mahu didengar
Model mereka, anda mempertikaikan, anda mempunyai impian untuk mempertahankan
Dari pelik yang mengganggu, ada banyak yang perlu dipelajari
Kekayaan adalah dalam pertukaran, yang penting tidak dijual!

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek


Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki

Saya telah melihat zombi pergi dalam fatigues,
Datang untuk melukis garis antara negara
Lupa visa, kampung saya percuma
Ketahui bahawa keramahan adalah satu -satunya undang -undang yang saya patuhi
Anak Zion ada di mana -mana di rumah!


Semua anak seorang ibu.
Semua Bersama, Satu Bumi
Kami mendengar lagu yang sama
Siapa yang membawa kita bersama dan mengikat kita bersama -sama!

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki



Pergi yé lanke lahir negn beugue touniou
Nioma yobante lahir negn meunetouniou
Berubah negn rujukan tek chaka zulu
Té dilahirkan negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom Foulla Fit Aki Xam Xam Bou Deugueur
Nietti Mc Nio Niow Xeex Seni Freedom
Anak -anak ndax esok raja kerajaan di kerajaan

Semua anak di dunia, anak -anak bumi
Di sini atau di sana matahari mempunyai kejelasan yang sama
Semua anak di dunia, anak -anak bumi
Anda bertarung, mereka bertarung, dengan kebanggaan yang sama


Semua anak di dunia, anak -anak bumi
Dan kita mengangkat senjata untuk kebebasan
Semua anak di dunia, anak -anak bumi

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki


Ketika mereka yang memerintah kita menipu kita sehingga kita kehilangan fikiran kita
Jaket Kuning dan Hijau, Timur ke Barat, muncul di kaki langit
Dari bahagian atas menara kaca mereka, mereka sentiasa mencurahkan racun mereka
Yang menabur kebencian di atmosfera mesti bimbang tentang penuaian
Oooooh, sudah tiba masanya untuk kita bersatu, sudah tiba masanya untuk bertanggungjawab atas tindakan anda
Oooooh, planet ini serentak, cinta hanya peluru

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita secara pendek
Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki

Saya, ya anda, kami ...
Anak -anak bumi, dalam perpaduan dengan saudara -saudara kita


Saya tidak lupa bahawa saya, oleh itu anda, kami ...
Itu cinta yang kita berikan menjadikan kita lelaki