Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X
Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
[Verse 1]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum, yeah
Interpretation is free for all
Out with the nonsense
Freedom of expression
Could be reason for somebody's death
Could you still consider that freedom?
If your convictions are reflected in your judgment and speculations
And you believe that your freedom is on the same level as others
Then don't hesitate, just get on board
Liberation from all that's forbidden
For all those living in these unfortunate times
Who don't even understand their own tastes
[Pre-Chorus]
This song's simply about freeing what’s forbidden
But you must remember to differentiate freedom from self-indulgence
This song's a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
[Verse 2]
Endless influx of information prohibits freedom of imagination, and seeks conformity of thought
All these painful noises blind you, and
Now it even infringes on freedom of thought
All the controversy incessantly
Triggers confusion in judgment uh
Really, what is it exactly that’s been restricting us?
Maybe we do it to ourselves
Slaves to capitalism, slaves to money
Slaves to hatred and prejudice
Slaves to YouTube, slaves to flexin’
Selfishness and greed have gone off the rails
I close my eyes and it’s easy, it’s all so obvious
Opinions clearly split depending on what’s to gain
Everyone’s been blinded by envy and jealousy
Without realizing that they’re putting shackles on each other
[Pre-Chorus]
Don’t get swept away by this tsunami of info
’Cause we all differentiate freedom from self-indulgence
This song’s a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Haegeum (해금) - Ý nghĩa của Haegum của Agust D. Haegeum có nghĩa là gì?
Haegeum là một bài hát về việc mở khóa các tiềm năng mới của chúng tôi, giải phóng một cái gì đó trước đây bị cấm. Từ "Haegeum" đã kích hoạt rất nhiều sự tò mò sau khi bản nhạc được phát hành, và nó có một ý nghĩa kép. Một mặt, nó là một nhạc cụ chuỗi truyền thống của Hàn Quốc có âm thanh rất đặc biệt, nhưng đây không phải là ý nghĩa xác thực Agust D/Suga dự định ban đầu.
Cấm Haegeum có nghĩa là cho phép/mở khóa một cái gì đó bị cấm.
Haegeum 해금 - bts agust d 「lời bài hát」
Vâng! Được rồi được rồi! Yeah yeah yeah! Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah! Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
Bài hát này là một haegeum, yeah! Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này! Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
[Câu 1]
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới, vâng
Giải thích là miễn phí cho tất cả
Ra ngoài với những điều vô nghĩa
Tự do ngôn luận
Có thể là lý do cho cái chết của ai đó
Bạn vẫn có thể xem xét sự tự do đó?
Nếu niềm tin của bạn được phản ánh trong đánh giá và suy đoán của bạn
Và bạn tin rằng sự tự do của bạn ở cùng cấp độ với những người khác
Sau đó, đừng ngần ngại, chỉ cần lên tàu
Giải phóng khỏi tất cả những gì bị cấm
Cho tất cả những người sống trong những thời điểm không may này
Ai thậm chí không hiểu thị hiếu của chính họ
[Công việc trước]
Bài hát này chỉ đơn giản là về việc giải phóng những gì mà bị cấm
Nhưng bạn phải nhớ để phân biệt tự do với sự nuông chiều bản thân
Bài hát này là một haegeum
Lên tàu ngay bây giờ
Nhịp điệu sống động này
Một loại haegeum mới
[Điệp khúc]
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
[Câu 2]
Thông tin vô tận cấm tự do trí tưởng tượng và tìm kiếm sự phù hợp của suy nghĩ
Tất cả những tiếng động đau đớn này làm bạn mù quáng, và
Bây giờ nó thậm chí còn xâm phạm quyền tự do tư tưởng
Tất cả những tranh cãi không ngừng
Kích hoạt sự nhầm lẫn trong phán đoán uh
Thực sự, chính xác thì đó là điều gì đã hạn chế chúng ta?
Có lẽ chúng ta làm điều đó với chính mình
Nô lệ cho chủ nghĩa tư bản, nô lệ để kiếm tiền
Nô lệ đối với sự thù hận và định kiến
Nô lệ cho youtube, nô lệ để flexin
Sự ích kỷ và lòng tham đã ra khỏi đường ray
Tôi nhắm mắt và nó rất dễ dàng, nó rất rõ ràng
Ý kiến phân chia rõ ràng tùy thuộc vào những gì để đạt được
Mọi người đều bị mù bởi sự ghen tị và ghen tị
Mà không nhận ra rằng họ đã đặt xiềng xích vào nhau
[Công việc trước]
Don Tiết bị cuốn theo cơn sóng thần này của thông tin
Vì tất cả chúng ta tất cả chúng ta phân biệt tự do với sự nuông chiều bản thân
Bài hát này là một haegeum
Lên tàu ngay bây giờ
Nhịp điệu sống động này
Một loại haegeum mới
[Điệp khúc]
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới
Bài hát này là một haegeum, yeah
Lên tàu ngay bây giờ, yeah
Nhịp điệu sống động này
Có lẽ, đây có thể là một loại haegeum mới