Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X
Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
[Verse 1]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum, yeah
Interpretation is free for all
Out with the nonsense
Freedom of expression
Could be reason for somebody's death
Could you still consider that freedom?
If your convictions are reflected in your judgment and speculations
And you believe that your freedom is on the same level as others
Then don't hesitate, just get on board
Liberation from all that's forbidden
For all those living in these unfortunate times
Who don't even understand their own tastes
[Pre-Chorus]
This song's simply about freeing what’s forbidden
But you must remember to differentiate freedom from self-indulgence
This song's a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
[Verse 2]
Endless influx of information prohibits freedom of imagination, and seeks conformity of thought
All these painful noises blind you, and
Now it even infringes on freedom of thought
All the controversy incessantly
Triggers confusion in judgment uh
Really, what is it exactly that’s been restricting us?
Maybe we do it to ourselves
Slaves to capitalism, slaves to money
Slaves to hatred and prejudice
Slaves to YouTube, slaves to flexin’
Selfishness and greed have gone off the rails
I close my eyes and it’s easy, it’s all so obvious
Opinions clearly split depending on what’s to gain
Everyone’s been blinded by envy and jealousy
Without realizing that they’re putting shackles on each other
[Pre-Chorus]
Don’t get swept away by this tsunami of info
’Cause we all differentiate freedom from self-indulgence
This song’s a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Haegeum (해금) - Înțelesul Haegum de Agust D. Ce înseamnă Haegeum?
Haegeum este o melodie despre deblocarea noilor noastre potențiale, eliberând ceva interzis anterior. Cuvântul „Haegeum” a declanșat multă curiozitate după ce piesa a fost lansată și are un sens dublu. Pe de o parte, este un instrument tradițional de coarde coreene, care are un sunet foarte particular, dar acesta nu este sensul autentic Agust D/Suga prevăzut inițial.
„Haegeum” înseamnă „a permite/debloca ceva care a fost interzis”.
Haegeum 해금 - BTS Agust D 「Versuri」
Da! Bine bine! Da da da! Acest cântec este un Haegeum, da
Intrați acum la bord, da! Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
Cântecul acesta este un Haegeum, da! Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață! Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
[Versetul 1]
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum, da
Interpretarea este gratuită pentru toți
Cu prostiile
Libertate de exprimare
Ar putea fi un motiv pentru moartea cuiva
Ați putea să luați în considerare în continuare această libertate?
Dacă convingerile dvs. se reflectă în judecata și în speculații
Și credeți că libertatea voastră este la același nivel cu ceilalți
Atunci nu ezitați, doar urcați la bord
Eliberarea de tot ceea ce este interzis
Pentru toți cei care trăiesc în aceste vremuri nefericite
Care nici măcar nu -și înțeleg propriile gusturi
[Pre-cor]
Această melodie este pur și simplu despre eliberarea a ceea ce este interzis
Dar trebuie să vă amintiți să diferențiați libertatea de auto-îngăduință
Acest cântec este un Haegeum
Urcați acum la bord
Acest ritm plin de viață
Un nou tip de haegeum
[Cor]
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
[Versetul 2]
Afluxul de informații nesfârșit interzice libertatea imaginației și caută conformitatea gândirii
Toate aceste zgomote dureroase te orbesc și
Acum chiar încalcă libertatea de gândire
Toată controversa neîncetată
Declanșează confuzia în judecată uh
Într -adevăr, ce ne -a restricționat exact?
Poate ne facem noi înșine
Sclavi la capitalism, sclavi la bani
Sclavi la ură și prejudecăți
Sclavi pe YouTube, sclavi pentru flexin
Egoismul și lăcomia au plecat de pe șine
Închid ochii și este ușor, este atât de evident
Opiniile se împart clar în funcție de ceea ce trebuie câștigat
Toată lumea a fost orbită de invidie și gelozie
Fără să -și dea seama că își pun cătușe
[Pre-cor]
Nu vă lăsați măturați de acest tsunami de informații
„Pentru că toți diferențiem libertatea de auto-îngăduință
Acest cântec este un haegeum
Urcați acum la bord
Acest ritm plin de viață
Un nou tip de haegeum
[Cor]
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum
Acest cântec este un Haegeum, da
Urcați acum la bord, da
Acest ritm plin de viață
Poate că acesta ar putea fi un nou tip de haegeum