Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X
Haegeum (해금) - Meaning of Haegum by Agust D (BTS). What does haegeum mean?
Haegeum is a song about unlocking our new potentialities, freeing something previously forbidden. The word “Haegeum” triggered a lot of curiosity after the track was released, and it has a double meaning. On one side, it’s a traditional Korean string instrument that has a very peculiar sound, but this is not the authentic meaning Agust D/Suga intended originally.
“Haegeum” means “allowing/unlocking something that was forbidden.”
[Verse 1]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum, yeah
Interpretation is free for all
Out with the nonsense
Freedom of expression
Could be reason for somebody's death
Could you still consider that freedom?
If your convictions are reflected in your judgment and speculations
And you believe that your freedom is on the same level as others
Then don't hesitate, just get on board
Liberation from all that's forbidden
For all those living in these unfortunate times
Who don't even understand their own tastes
[Pre-Chorus]
This song's simply about freeing what’s forbidden
But you must remember to differentiate freedom from self-indulgence
This song's a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
[Verse 2]
Endless influx of information prohibits freedom of imagination, and seeks conformity of thought
All these painful noises blind you, and
Now it even infringes on freedom of thought
All the controversy incessantly
Triggers confusion in judgment uh
Really, what is it exactly that’s been restricting us?
Maybe we do it to ourselves
Slaves to capitalism, slaves to money
Slaves to hatred and prejudice
Slaves to YouTube, slaves to flexin’
Selfishness and greed have gone off the rails
I close my eyes and it’s easy, it’s all so obvious
Opinions clearly split depending on what’s to gain
Everyone’s been blinded by envy and jealousy
Without realizing that they’re putting shackles on each other
[Pre-Chorus]
Don’t get swept away by this tsunami of info
’Cause we all differentiate freedom from self-indulgence
This song’s a haegeum
Get on board now
This lively rhythm
A new kind of haegeum
[Chorus]
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
This song's a haegeum, yeah
Get on board now, yeah
This lively rhythm
Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Haegeum (해금) - Makna Haegum oleh Agust D. Apa maksud Haegeum?
Haegeum adalah lagu tentang membuka potensi baru kami, membebaskan sesuatu yang dilarang sebelum ini. Perkataan "haegeum" mencetuskan banyak rasa ingin tahu selepas trek dibebaskan, dan ia mempunyai makna ganda. Di satu pihak, ia adalah instrumen rentetan Korea tradisional yang mempunyai bunyi yang sangat pelik, tetapi ini bukan makna yang sahih Agust D/Suga yang dimaksudkan pada asalnya.
"Haegeum" bermaksud "membenarkan/membuka sesuatu yang dilarang."
Haegeum 해금 - bts agust d 「lirik」
Yeah! Baiklah, okey! Yeah yeah yeah! Lagu ini haegeum, ya
Dapatkan kapal sekarang, ya! Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
Lagu ini haegeum, ya! Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini! Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
[Ayat 1]
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru, ya
Tafsiran adalah percuma untuk semua
Keluar dengan omong kosong
Kebebasan bersuara
Boleh menjadi alasan kematian seseorang
Bolehkah anda masih menganggap kebebasan itu?
Sekiranya sabitan anda tercermin dalam penghakiman dan spekulasi anda
Dan anda percaya bahawa kebebasan anda berada pada tahap yang sama dengan orang lain
Maka jangan ragu, masuk ke dalam kapal
Pembebasan dari semua yang dilarang
Bagi semua orang yang tinggal di masa -masa yang malang ini
Yang tidak memahami selera mereka sendiri
[Pre-Chorus]
Lagu ini hanya tentang membebaskan apa yang dilarang
Tetapi anda harus ingat untuk membezakan kebebasan dari kepuasan diri
Lagu ini adalah haegeum
Masuk sekarang
Irama yang meriah ini
Jenis haegeum baru
[Korus]
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
[Ayat 2]
Kemasukan maklumat yang tidak berkesudahan melarang kebebasan imaginasi, dan mencari kesesuaian pemikiran
Semua bunyi yang menyakitkan ini buta anda, dan
Sekarang ia bahkan melanggar kebebasan berfikir
Semua kontroversi tanpa henti
Mencetuskan kekeliruan dalam penghakiman uh
Betul, apa sebenarnya yang telah menyekat kita?
Mungkin kita melakukannya untuk diri kita sendiri
Hamba ke kapitalisme, budak dengan wang
Budak dengan kebencian dan prasangka
Hamba ke YouTube, Hamba ke Flexin '
Mementingkan diri dan tamak telah melepaskan landasan keretapi
Saya menutup mata saya dan mudah, semuanya sangat jelas
Pendapat jelas berpecah bergantung pada apa yang perlu diperoleh
Semua orang telah dibutakan oleh iri hati dan cemburu
Tanpa menyedari bahawa mereka meletakkan belenggu antara satu sama lain
[Pre-Chorus]
Jangan tersapu oleh tsunami maklumat ini
Kerana kita semua membezakan kebebasan dari diri sendiri
Lagu ini haegeum
Masuk sekarang
Irama yang meriah ini
Jenis haegeum baru
[Korus]
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru
Lagu ini haegeum, ya
Masuk sekarang, ya
Irama yang meriah ini
Mungkin, ini boleh menjadi jenis haegeum baru