MENU (X)

Lyrics: アイドル (Idol) - แปลภาษาไทย by Sanderlei - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


アイドル (Idol) Lyrics - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensaitekina aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?
Nanimo tabetenai, sore wa naisho
Nani wo kikaretemo norari kurari


[Verse 2: ikura]
Sou tantan to, dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai, nai, nai
Kore mo nai, nai, nai
Suki na taipu wa? Aite wa?
Saa kotaete

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
"Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!)
Watashi wakaranakute sa" (Hey! Hey!)
Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Mata suki ni saseru



[Chorus: ikura]
Daremo ga me wo ubawareteiku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Ah, sono egao de aishiteru de
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga
Sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai

[Verse 3: ikura]
Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu


Wareware wa hana kara omake desu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wake nai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa neta janai
Kara koso yurusenai
Kanpeki janai
Kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi
Kimi igai wa mitomenai

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]


Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteiru
Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)
Dame, dame (Hey! Hey!)
Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)
Iya, iya (Hey! Hey!)
Sorekoso honmono no ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Tokui no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa


Aishiteru tte uso de tsumu kyaria
Korekoso watashi nari no ai da
Nagareru ase mo kireina Aqua
Ruby wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa maria
Sou uso wa tobikiri no ai da

[Pre-Chorus: ikura]
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga
Itsuka hontou ni naru koto
(Shinjiteru)


[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)
Kono kotoba ga (Hey! Hey!)
Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sore demo mada (Hey! Hey!)
Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Ah, yatto ieta
Kore wa zettai uso janai


Aishiteru
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


Lyrics: アイドル (Idol) - แปลภาษาไทย by Sanderlei - YOASOBI


รอยยิ้มที่อยู่ยงคงกระพันที่ฉีกขาดสื่อ
อยากรู้ความลับของเธอลึกลับมาก
แม้แต่สิ่งที่เธอขาดไปในพื้นที่ของเธอ
ช่างเป็นคนโกหกที่สมบูรณ์แบบคุณคือ:
[มิส] ไอดอลที่ชาญฉลาด
(คุณคือพระผู้ช่วยให้รอดของฉันคุณคือพระคุณที่ช่วยชีวิตของฉัน)


[ข้อ 1: Ikura]
วันนี้คุณกินอะไร?
หนังสือเล่มโปรดของคุณคืออะไร?
และถ้าคุณอยากไปเล่นคุณจะไปไหน?
ฉันไม่ได้กินเลย
นั่นเป็นความลับ
ไม่ว่าคุณจะถามอะไร
เธอเข้าใจยากและหลีกเลี่ยงได้

[ข้อ 2: Ikura]
ไม่เฉื่อยชา
แต่ยังคงส่องสว่าง
ความลับของเธอ: มองไม่เห็นราวกับมองเห็นได้มีรสชาติของน้ำผึ้ง
ไม่มีไม่มีไม่มีสิ่งใด


และยังไม่มีเลยไม่มีสิ่งใด
คุณชอบผู้ชายประเภทไหน?
ใครคือคู่ของคุณ?
มาตอบฉัน

[Pre-Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
ฉันไม่เข้าใจว่าการตกหลุมรักคนอื่นเป็นอย่างไร (เฮ้! เฮ้!)
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าอะไรจริงจากสิ่งที่โกหก (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)
และอีกครั้งมีคนตกหลุมรักคำพูดเช่นนี้ (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)
กล่อมเบา ๆ ในความรัก

[Chorus: Ikura]
วาดตาของทุกคน
คุณเป็นไอดอลที่สมบูรณ์แบบที่สุด


ไม่เคยปรากฏอีกเลย
การกลับชาติมาเกิดของวีนัส
ด้วยรอยยิ้มนั้นด้วย "ฉันรักคุณ"
คุณทำให้ทุกคนหลงใหล
แม้ว่าดวงตาเหล่านั้นคำเหล่านั้นจะเป็นเท็จ
พวกเขาสร้างความรักที่สมบูรณ์แบบ (AI)

[ข้อ 3: Ikura]
ใช่ใช่ผู้หญิงคนนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ
เราเป็นคนพิเศษตั้งแต่ต้น
BS ที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องประดับสำหรับบทบาทนำของดาว
ทุกสิ่งที่เราทำสำเร็จคือต้องขอบคุณเธอ - ไม่!
ช่างไร้ความสามารถแค่ไหน
ความอิจฉาและความหึงหวงจะไม่มีอยู่จริงได้อย่างไร?


นี่ไม่ใช่ละครที่สร้างขึ้นมาเพื่อการปรากฏตัว
ดังนั้นฉันไม่สามารถให้อภัยได้
คุณไม่สมบูรณ์แบบฉันไม่สามารถให้อภัยคุณได้
ฉันไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้
ฉันไม่สามารถยอมรับคุณรุ่นใดก็ได้นอกเหนือจากคนอื่นที่แข็งแกร่งกว่าคนอื่น ๆ

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
ทุกคนไว้วางใจและบูชา
ไอดอลที่แข็งแกร่งที่สุดและอยู่ยงคงกระพัน
จุดอ่อนและสิ่งที่ไม่ควรพบ
ถือดาวยามเช้าภายใน
การแสดงความอ่อนแอไม่ดีไม่ดี (เฮ้! เฮ้!)
อย่าปล่อยให้พวกเขาเห็นอะไรที่พวกเขาไม่อยากรู้ (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)
อะไรก็ได้นอกจากการเป็นหนึ่งเดียวที่ไม่แน่นอนไม่แน่นอนไม่ (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)


นั่นคือความรักที่แท้จริง (เฮ้!)

[Bridge: Ikura]
รอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ของฉันที่ยิงสื่อ
ความลับเดียวที่ฉันจะเก็บไว้คือ:
อาชีพของฉันถูกสร้างขึ้นจาก "I Love You" ของปลอม
นี่คือความรักในแบบของฉันเอง
แม้แต่เหงื่อออกก็ยังเป็นน้ำที่สวยงาม
เปลือกตาเหล่านี้ที่ซ่อนทับทิมภายใน
ร้องเพลงเต้นรำกระพือฉันมาเรีย -
ใช่การโกหกเป็นรูปแบบความรักที่ยอดเยี่ยมที่สุด

[Pre-Chorus: Ikura]
ฉันไม่เคยรักใครเลย


ฉันไม่ได้รักคนอื่น
การโกหกของฉันจะกลายเป็นจริงสักวันหนึ่ง
ฉันเชื่อมั่นในมัน

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
สักวันแน่นอนฉันจะมีทุกอย่างอยู่ในมือ
ฉันเป็นไอดอลโลภมาก
เพราะฉันอยากจะรักทุกคนอย่างถูกต้องในแบบที่มีขนาดเท่าชีวิต
วันนี้ฉันจะโกหกด้วย (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)
หวังว่าวันหนึ่งคำเหล่านี้จะกลายเป็นจริง (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)
แต่ถึงกระนั้น (เฮ้! เฮ้!)
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้และคุณอยู่คนเดียว (เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!)

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]


อ่าฉันพูดแล้วตอนนี้
นี่ไม่ใช่เรื่องโกหกอย่างแน่นอน
ฉันรักคุณ
(เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!
เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!
เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!
เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!
คุณคือพระผู้ช่วยให้รอดของฉันพระผู้ช่วยให้รอดที่แท้จริงของฉันพระคุณที่ช่วยชีวิตของฉัน)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei