ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Dal」 - Fordítás és szöveg

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T15:43-03:00 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Dal」

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง
อยู่อีกหนึ่ง Netflix อีกสักครั้งหนึ่ง
แค่เราสบตา อยากให้เข็มนาฬิกาเดินช้า ๆ

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]

ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา
รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Verse 2]
ต่อเวลาอีกนิดคงไม่ว่ากัน
อยู่หลบฝนกับฉันด้วยกันทั้งวัน
แค่เธอกับฉันไม่รับรู้วันเวลา หยุดมันไว้

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา

รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Outro]
อยู่รอให้ฝนซาก่อนค่อยไป

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Már hat óra van, és még mindig nem feküdtünk le.
Reggelig maradtunk és beszélgettünk. Nem pihent
Az eső csökken. Kérem, meghosszabbíthatja az idejét?
Van egy újabb csésze kávét velem.
Még egyszer a Netflix -en
Amikor a szemkontaktussal kapcsolatba lépünk, azt akarjuk, hogy az órás kezek lassan mozogjanak.

[Előtti kórus]

Még menned kell? Azt akarom, hogy az eső hosszabb ideig tartson.
Unatkozik, mégis együtt kell töltened az életedet?
Minden nap látni akarlak. Lehetséges?

[Énekkar]
Nem tudok ragaszkodni hozzád.
Kaphatunk -e először az esőbe?
Ha nem sietsz, az eső még nem fog tisztulni.
Beteg leszel, amikor visszamegy. Szeretne először maradni?
Nem tudok ragaszkodni hozzád.
Kaphatunk -e először az esőbe?
Ha nem bánja, az eső még nem állt le.
Várhatunk egy pillanatot, mielőtt elbúcsúzhatunk?
Függő vagyok tőled, és nem akarom, hogy elmegy.

[2. vers]
Egy kicsit több idő valószínűleg nem számít.
Maradjon egész nap az esőből.
Csak te és én nem ismerem az időt. Állítsuk meg.

[Előtti kórus]
Még menned kell? Azt akarom, hogy az eső hosszabb ideig tartson.
Unatkozik, mégis együtt kell töltened az életedet?
Minden nap látni akarlak. Lehetséges?

[Énekkar]
Nem tudok ragaszkodni hozzád.
Kaphatunk -e először az esőbe?

Ha nem sietsz, az eső még nem fog tisztulni.
Beteg leszel, amikor visszamegy. Szeretne először maradni?
Nem tudok ragaszkodni hozzád.
Kaphatunk -e először az esőbe?
Ha nem bánja, az eső még nem állt le.
Várhatunk egy pillanatot, mielőtt elbúcsúzhatunk?
Függő vagyok tőled, és nem akarom, hogy elmegy.

[Outro]
Maradt és várt, amíg az eső elmúlik, mielőtt elment.