IU - Love wins all - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 14:05 - SA ∞ X2

#sanderlei #lyrics #TikTok

IU - Love wins all (Qo'shiq so'zlari)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

[Verse 2]
저기 멀리 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
그 반대말을 찾아서

[Pre-Chorus]
어떤 실수로

이토록 우리는
함께일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
결국, 그럼에도

어째서 우리는?
서로일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

[Bridge]
찬찬히 너를 두 눈에 담아
한 번 더 편안히 웃어주렴
유영하듯 떠오른
그날 그 밤처럼
나와 함께 겁 없이 저물어줄래?

산산히 나를 더 망쳐 ruiner
너와 슬퍼지고 싶어 my lover

[Chorus]
필연에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all (Romanized)

Geu bandaemaleul chataseo

[Pre-Chorus]
Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Love is all, love is all

Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm

[Bridge]


Chanchanhi neoreul du nune dama

Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

[Chorus]
Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover

Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)

Azizim, sevgilim, koinotim
Meni olib ketasizmi?
Men orzu qilolmaydigan joyga
Mening kambag'al tasavvurim bilan

[2-oyat]
Yerdan Marsga bo'lgan koinotda uzoq
Iltimos, men bilan borasizmi?
Qaerda bo'lmasin, eski yolg'izlik
Uning antonimni qidirishda

[Xordan oldin]
Qanday xato uchun
Biz shunday bo'lishimiz kerak
Birgalikda?

[Xor]
Dunyodan uzoqlashing, yuguring
Men bilan tugaydi, sevgilim
Bu ikkimiz uchun yomon tugaydimi? Mm
Meni quchog'imga maydalang
Menga loverier o'pish, sevgilisi
Sevgi barchasi, sevgi hammasi
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi

[Xordan oldin]
Oxirida, garchi
Bu qanday?
Biz uchun?

[Xor]
Dunyodan uzoqlashing, yuguring
Men bilan tugaydi, sevgilim
Bu ikkimiz uchun yomon tugaydimi? Mm

[Ko'prik]
Sekin-asta sizni ko'zlarim bilan suratga olaman
Iltimos, yana bir necha marta sokin tabassum qiling
Biz sekin harakat qildik

O'sha kunning kechasida
Siz men bilan jasorat bilan yo'l tutasizmi?
Meni asta-sekin va sovuq, ruberinni yo'q qiling
Men siz bilan xafa bo'lishni xohlayman, sevgilim

[Xor]
Zaruratdan uzoqlashing, davom eting
Men bilan tugaydi, sevgilim
Ikkimiz tomondan, yonma-yon, maqsadga yo'l olishdi
Meni quchog'imga maydalang
Menga loverier o'pish, sevgilisi
Bizning sevgimiz hamma yutadi, sevgi hamma yutadi
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi