IU - Love wins all - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 14:05 - BR ∞ X2

#sanderlei #lyrics #TikTok

IU - Love wins all (Sangtekster)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

[Verse 2]
저기 멀리 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
그 반대말을 찾아서

[Pre-Chorus]
어떤 실수로

이토록 우리는
함께일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
결국, 그럼에도

어째서 우리는?
서로일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

[Bridge]
찬찬히 너를 두 눈에 담아
한 번 더 편안히 웃어주렴
유영하듯 떠오른
그날 그 밤처럼
나와 함께 겁 없이 저물어줄래?

산산히 나를 더 망쳐 ruiner
너와 슬퍼지고 싶어 my lover

[Chorus]
필연에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all (Romanized)

Geu bandaemaleul chataseo

[Pre-Chorus]
Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Love is all, love is all

Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm

[Bridge]


Chanchanhi neoreul du nune dama

Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

[Chorus]
Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover

Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Kæreste, skat, mit univers
Vil du tage mig med?
Til et sted kan jeg ikke drømme
Med min dårlige fantasi

[Vers 2]
Langt væk i universet fra Jorden til Mars
Vil du venligst gå med mig?
Uanset hvor det måtte være, en gammel ensomhed
På jagt efter dets antonym

[Pre-Chorus]
For hvilken skyld
Skal vi være sådan
Sammen?

[Kor]
Løbe væk fra verden, løb videre
Gå til slutningen med mig, min elsker
Vil det være en dårlig afslutning for os to, gået på afveje? Mm
Knus mig i dine arme
Giv mig et elskere kys, elsker
Kærlighed er alt, kærlighed er alt sammen
Kærlighed, kærlighed, kærlighed, kærlighed

[Pre-Chorus]
I sidste ende, selvom
Hvordan er det os?
For os?

[Kor]
Løbe væk fra verden, løb videre
Gå til slutningen med mig, min elsker
Vil det være en dårlig afslutning for os to, gået på afveje? Mm

[Bro]
Jeg filmer dig langsomt med mine øjne
Lav et roligt smil igen
Da vi svævede langsomt

Om natten den dag
Vil du modigt indstille mig?
Ødelæg mig langsomt og kølig, ruiner
Jeg vil blive trist med dig, min elsker

[Kor]
Løbe væk fra nødvendigheden, løb videre
Gå til slutningen med mig, min elsker
To af os, side om side, gået på villspor med vilje
Knus mig i dine arme
Giv mig et elskere kys, elsker
Vores kærlighed vinder alle, kærlighed vinder alle
Kærlighed, kærlighed, kærlighed, kærlighed