IU - Love wins all - 翻訳 日本語で (歌詞)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 14:05 - SA ∞ X2

#sanderlei #lyrics #TikTok

IU - Love wins all (歌詞)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

[Verse 2]
저기 멀리 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
그 반대말을 찾아서

[Pre-Chorus]
어떤 실수로

이토록 우리는
함께일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
결국, 그럼에도

어째서 우리는?
서로일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

[Bridge]
찬찬히 너를 두 눈에 담아
한 번 더 편안히 웃어주렴
유영하듯 떠오른
그날 그 밤처럼
나와 함께 겁 없이 저물어줄래?

산산히 나를 더 망쳐 ruiner
너와 슬퍼지고 싶어 my lover

[Chorus]
필연에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all (Romanized)

Geu bandaemaleul chataseo

[Pre-Chorus]
Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Love is all, love is all

Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm

[Bridge]


Chanchanhi neoreul du nune dama

Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

[Chorus]
Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover

Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

IU - Love wins all - 翻訳 日本語で (歌詞)

最愛の人、最愛の人、私の宇宙
連れて行ってくれませんか？
私は夢を見ることができない場所に
私の貧しい想像力で

[第2節]
宇宙から地球から火星まで遠く離れています
私と一緒に行きますか？
どこにいても、古い孤独です
その反意語を求めて

[プリコーラス]
どんなせいで
私たちはそうしなければなりません
一緒に？

[コーラス]
世界から逃げ出し、走ります
私の恋人、私と一緒に最後まで行きなさい
それは私たち2人にとって悪い結末でしょうか、迷いましたか？んん
あなたの腕の中で私を押しつぶしてください
恋人たち、素敵なキスをください
愛はすべて、愛はすべてです
愛、愛、愛、愛

[プリコーラス]
最終的には、でも
私たちはどうですか？
わたしたちのため？

[コーラス]
世界から逃げ出し、走ります
私の恋人、私と一緒に最後まで行きなさい
それは私たち2人にとって悪い結末でしょうか、迷いましたか？んん

[橋]
私はゆっくりと私の目であなたを撮影します
穏やかな笑顔をもう一度してください
ゆっくりとホバリングした

その日の夜に
あなたは私と一緒に勇気を持ってセットしますか？
私をゆっくりと肌寒い破壊
私の恋人、あなたと一緒に悲しくなりたい

[コーラス]
必要性から逃げ出し、走ってください
私の恋人、私と一緒に最後まで行きなさい
私たち2人は、並んで、意図的に迷いました
あなたの腕の中で私を押しつぶしてください
恋人たち、素敵なキスをください
私たちの愛はすべて勝ち、愛はすべて勝ちます
愛、愛、愛、愛