MENU 4 (X2)

IU - Love wins all - Íslensk þýðing (Söngtextar)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 14:03 - SA ∞ X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


IU - Love wins all (Söngtextar)

Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

[Verse 2]
저기 멀리 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
그 반대말을 찾아서

[Pre-Chorus]
어떤 실수로


이토록 우리는
함께일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
결국, 그럼에도


어째서 우리는?
서로일까?

[Chorus]
세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

[Bridge]
찬찬히 너를 두 눈에 담아
한 번 더 편안히 웃어주렴
유영하듯 떠오른
그날 그 밤처럼
나와 함께 겁 없이 저물어줄래?




산산히 나를 더 망쳐 ruiner
너와 슬퍼지고 싶어 my lover

[Chorus]
필연에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love







IU - Love wins all (Romanized)




Dearest, darling, my universe
Nal deryeoga julrae?
Naui i gananhan sangsangryeokeuron
Tteoolril su eopneun goteuro

[Verse 2]
Jeogi meolri from Earth to Mars
Kkok gati gajulrae?


Geugoti eodideun, oraen oeroum


Geu bandaemaleul chataseo

[Pre-Chorus]
Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Love is all, love is all


Love, love, love, love

[Pre-Chorus]
Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

[Chorus]
Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm

[Bridge]


Chanchanhi neoreul du nune dama


Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

[Chorus]
Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover


Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love


IU - Love wins all - Íslensk þýðing (Söngtextar)


Elsku, elskan, alheimurinn minn
Myndir þú taka mig með?
Á stað sem ég get ekki dreymt
Með lélegu ímyndunaraflið

[Vers 2]
Langt í burtu í alheiminum frá jörðu til Mars
Ætlarðu að fara með mér?
Hvar sem það kann að vera, gamall einmanaleiki
Í leit að antonym


[For-kór]
Fyrir hvaða sök
Verðum við að vera það
Saman?

[Kór]
Hlaupa í burtu frá heiminum, hlaupa áfram
Farðu til enda með mér, elskhugi minn
Verður það slæmur endir fyrir okkur tvö, villst? Mm
Mylja mig í fanginu á þér
Gefðu mér yndislegri koss, elskhugi
Ást er allt, ástin er öll
Ást, ást, ást, ást


[For-kór]
Í lokin, jafnvel þó
Hvernig erum það við?
Fyrir okkur?

[Kór]
Hlaupa í burtu frá heiminum, hlaupa áfram
Farðu til enda með mér, elskhugi minn
Verður það slæmur endir fyrir okkur tvö, villst? Mm

[Brú]
Ég kvikmyndi þig hægt með augunum
Vinsamlegast gerðu rólegt bros enn og aftur
Eins og við sveif hægt


Að kvöldi þess dags
Ætlarðu að setja með mér hugrekki?
Eyðileggja mig hægt og kalt, rúst
Ég vil verða dapur með þér, elskhugi minn

[Kór]
Hlaupa frá nauðsyn, hlaupa áfram
Farðu til enda með mér, elskhugi minn
Tvö okkar, hlið við hlið, afvega með tilgangi
Mylja mig í fanginu á þér
Gefðu mér yndislegri koss, elskhugi
Ást okkar vinnur allt, ástin vinnur allt
Ást, ást, ást, ást



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube