MENU

Save Your Tears - The Weeknd 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye


Save Your Tears - The Weeknd 「Laulusõnad 」

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day



[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)


I said save your tears for another day (Ah)
[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)


Save Your Tears - The Weeknd 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Ooh. Na na, jah! Ma nägin sind tantsima ülerahvastatud tuba
Sa oled nii õnnelik, kui ma ei ole teiega
Aga siis nägid mind, püütud teid üllatusena
Üks pisar langeb oma silmaga

[Refrain]
Ma ei tea, miks ma joosta
Ma sind nutma, kui ma joosta

[Salm 2]
Sa võiksid olen küsis, miks ma murdsin oma südames
Sa võiksid olen rääkinud mulle, et sa lagunes
Aga sa käisid möödunud mind nagu ma ei olnud seal
Ja lihtsalt teeskles nagu sa ei hooli

[Refrain]
Ma ei tea, miks ma joosta
Ma sind nutma, kui ma joosta

[Chorus]


Vii mind tagasi, sest ma tahan jääda
Salvesta oma pisaraid veel
Salvesta oma pisaraid teisele päevale
Salvesta oma pisaraid teisele päevale

[Salm 3]
Niisiis, tegin te arvate, et ma alati jääda
Ma ütlesin asju, mida ma ei tohi kunagi öelda
Jah, ma murdsin oma südames, et keegi tegi minu
Ja nüüd sa ei armasta mind teist korda

[Refrain]
Ma ei tea, miks ma joosta, oh, tüdruk
Ütles, et ma sind nutma, kui ma joosta

[Chorus]
Tüdruk, võta mind tagasi, sest ma tahan jääda
Salvesta oma pisaraid veel
Ma mõistan, et ma olen liiga hilja
Ja sa väärid keegi parem
Salvesta oma pisaraid teisele päevale (Ooh, jah)
Salvesta oma pisaraid teisele päevale (Jah)

[Refrain]
Ma ei tea, miks ma joosta


Ma sind nutma, kui ma joosta

[Chorus]
Salvesta oma pisaraid teisele päevale, ooh, tüdruk (Ah)
Ma ütlesin kokkuhoid oma pisaraid teisele päevale (Ah)
[Epiloogi]
Salvesta oma pisaraid teisele päevale (Ah)
Salvesta oma pisaraid teisele päevale (Ah)