MENU

Save Your Tears - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye


Save Your Tears - The Weeknd 「Tekst」

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day



[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)


I said save your tears for another day (Ah)
[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)


Save Your Tears - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod


Ooh. Na na, da! Vidio sam te pleše u prepunoj sobi
Izgledaš tako sretna kad nisam s tobom
Ali onda si me vidio, uhvatio na prepad
Jedna suza pada iz vašeg oka

[Refrain]
Ne znam zašto sam pobegao
Ja ću te rasplakati kad sam bježati

[Verse 2]
Mogao si me pitao zašto sam slomio srce
Mogao si mi je rekao da se raspao
Ali vi prolazili pored mene kao da nisam bio tamo
I samo se pretvarao kao da nije stalo

[Refrain]
Ne znam zašto sam pobegao
Ja ću te rasplakati kad sam bježati

[Chorus]


Take me jer sam da ostanem
Sačuvaj svoje suze za drugu
Sačuvaj svoje suze za još jedan dan
Sačuvaj svoje suze za još jedan dan

[Verse 3]
Tako sam napravio mislite da ću uvijek ostati
Ja sam rekao neke stvari koje nikada ne treba reći
Da, slomio sam ti srce kao da je neko uradio mina
A sada ćete me ne voliš po drugi put

[Refrain]
Ne znam zašto sam bježati, oh, Žena
Rekao sam rasplakati kad sam bježati

[Chorus]
Žena, primi me nazad jer sam da ostanem
Sačuvaj svoje suze za drugu
Shvatio sam da sam mnogo kasno
A ti zaslužuješ nekog boljeg
Sačuvaj svoje suze za neki drugi dan (Ooh, yeah)
Sačuvajte svoje suze za neki drugi dan (Da)

[Refrain]
Ne znam zašto sam pobegao


Ja ću te rasplakati kad sam bježati

[Chorus]
Sačuvajte svoje suze za još jedan dan, uh, djevojka (Ah)
Rekao sam save suze za neki drugi dan (Ah)
[Outro]
Sačuvajte svoje suze za neki drugi dan (Ah)
Sačuvajte svoje suze za neki drugi dan (Ah)