Save Your Tears - The Weeknd 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears - The Weeknd 「Στίχοι」

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day

[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)

I said save your tears for another day (Ah)
[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears - The Weeknd 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Ooh. Na na, ναι! Είδα να χορεύει σε ένα γεμάτο δωμάτιο
Φαίνεσαι πολύ χαρούμενος όταν δεν είμαι μαζί σου
Αλλά τότε με είδε, που έχουν αλιευθεί από έκπληξη
Ένα μόνο δάκρυ πέφτει από τα μάτια σας

[Επωδός]
Δεν ξέρω γιατί το σκάσω
Θα σας κάνει να κλάψω όταν τρέχω μακριά

[Στίχος 2]
Θα μπορούσατε να έχετε με ρώτησε γιατί έσπασε την καρδιά σας
Θα μπορούσατε να έχετε μου είπε ότι κατέρρευσε
Αλλά περπάτησαν παρελθόν μου σαν να μην υπήρχε
Και ακριβώς προσποιήθηκαν σαν να μην τον ένοιαζε

[Επωδός]
Δεν ξέρω γιατί το σκάσω
Θα σας κάνει να κλάψω όταν τρέχω μακριά

[Χορωδία]

Πάρτε πίσω μου γιατί θέλω να μείνω
Αποθήκευση δάκρυά σου για μια άλλη
Αποθήκευση δάκρυά σου για μια άλλη μέρα
Αποθήκευση δάκρυά σου για μια άλλη μέρα

[Στίχος 3]
Έτσι, θα σας έκανε να σκεφτώ ότι θα μείνω πάντα
Είπα κάποια πράγματα που δεν πρέπει ποτέ να πω
Ναι, μου ράγισε την καρδιά σας σαν κάποιος να έκανε τη δική μου
Και τώρα δεν θα μ 'αγαπάς για δεύτερη φορά

[Επωδός]
Δεν ξέρω γιατί τρέχω μακριά, OH, κορίτσι
Είπα να σας κάνει να κλάψω όταν τρέχω μακριά

[Χορωδία]
Κορίτσι, πάρε με πίσω γιατί θέλω να μείνω
Αποθήκευση δάκρυά σου για μια άλλη
Συνειδητοποιώ ότι είμαι πολύ αργά
Και σας αξίζει κάποιος καλύτερος
Αποθήκευση δάκρυά σου για μια άλλη ημέρα (Ooh, ναι)
Αποθηκεύστε τα δάκρυά σου για μια άλλη ημέρα (Ναι)

[Επωδός]
Δεν ξέρω γιατί το σκάσω

Θα σας κάνει να κλάψω όταν τρέχω μακριά

[Χορωδία]
Αποθηκεύστε τα δάκρυά σου για άλλη μια μέρα, ooh, το κορίτσι (Ah)
Είπα αποθηκεύσετε τα δάκρυά σου για μια άλλη ημέρα (Ah)
[Outro]
Αποθηκεύστε τα δάκρυά σου για μια άλλη ημέρα (Ah)
Αποθηκεύστε τα δάκρυά σου για μια άλλη ημέρα (Ah)