Save Your Tears - The Weeknd 「Лірика」 - Український переклад

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears - The Weeknd 「Лірика」

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day

[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)

I said save your tears for another day (Ah)
[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears - The Weeknd 「Лірика」 - Український переклад

Ooh. На на, так! Я бачив, як ти танцювала в переповненому залі
Ти виглядаєш так щасливий, коли я не з тобою
Але ви бачили мене, зловив вас зненацька
Одна сльоза падає з ваших очей

[Приспів]
Я не знаю, чому я тікаю
Я змушу тебе плакати, коли я тікаю

[Вірш 2]
Ви могли б запитали мене, чому я зламав своє серце
Ви могли б мені сказали, що розвалилася
Але ви пройшли повз мене, як я не був там
І точно так само вдавав, що ви не дбаєте

[Приспів]
Я не знаю, чому я тікаю
Я змушу тебе плакати, коли я тікаю

[Приспів]

Поверни мене, тому що я хочу залишитися
Зберегти ваші сльози на інший
Зберегти ваші сльози на інший день
Зберегти ваші сльози на інший день

[Вірш 3]
Отже, я змусив тебе думати, що я буду завжди залишатися
Я сказав, деякі речі, які я ніколи не повинен говорити
Так, я зламав своє серце, як хтось зробив з моїм
І тепер ви не будете любити мене вдруге

[Приспів]
Я не знаю, чому я тікаю, ой, дівчина
Сказав, що я змушу тебе плакати, коли я тікаю

[Приспів]
Дівчина, візьміть мене, тому що я хочу залишитися
Зберегти ваші сльози на інший
Я розумію, що я занадто пізно
І ти заслуговуєш когось краще
Зберегти ваші сльози на інший день (Ooh, так)
Збережіть ваші сльози на інший день (Так)

[Приспів]
Я не знаю, чому я тікаю

Я змушу тебе плакати, коли я тікаю

[Приспів]
Збережіть ваші сльози на інший день, ох, дівчина (Ah)
Я сказав, крім ваших сліз іншого дня (Ah)
[Outro]
Збережіть ваші сльози на інший день (Ah)
Збережіть ваші сльози на інший день (Ah)