MENU

Mayıs 7 - Rope 「Текст」 - Български превод

7. kez kaybediyorum sana bu benim en korkak şiirim
Sen beni hep güzel hatırlarsın ancak ben artık iyi biri değilim
Zaman herkesi değiştirirmiş eski onurdan geleceğe pay yok
Yaptığı tek bir güzel hareket tüm yanlışları sildirir, iyimi?


Mayıs 7 - Rope 「Текст」

7. kez kaybediyorum sana bu benim en korkak şiirim
Sen beni hep güzel hatırlarsın ancak ben artık iyi biri değilim
Zaman herkesi değiştirirmiş eski onurdan geleceğe pay yok
Yaptığı tek bir güzel hareket tüm yanlışları sildirir, iyimi?

Gerçekten birini sevdim ama onlar yüreğimi dağlayıp attı
Eskiden gülümsediğimiz insanların hiç biri kalmadı artık
Bakmaya kıyamadığım resimlerin hepsini yüreğimin ateşine attım
Beni hala tanımıyorsun seni yakamadığımdan geçmişi yaktım

Kötü günler geçiriyorken can bildiğin senden sıkılabilirmiş
Mutsuzluk yakışmış üstümüze başka bi şey sırıtabilirmiş
Tekrar tekrar deniyorsun istediklerimiz olmuyo bazen
Güçlüymüş gibi duran insanlar bi cümleyle yıkılabilirmiş

Ben senden geçemem, kuşlar vazgeçiyorken kanatlarından
Kötü insanlardan korkmuyorum yokluğunu aratmadığından
Ne yazık ki hiç olmamışım zaten gelecekte ki planlarında
Şehrimden daha griyim artık saklanamam karanlığından

Birbirimizi yenemiyoruz biz bütün insanları yenebiliyorken
Belki de tekrardan dertleşiriz rüyalarıma gelebiliyorken
Ölmek nasıl hissettiriyor dünyadan nefes alabiliyorken
Sen beni hiç sevmedin 3 yanlış bir doğruyu sevebiliyorken..



Sana anlatacak çok bi şeyim kalmadı artık dönsen ne olur?
Bizi yan yana getiremeyen bu sokaklara tekrar sövsem ne olur?
Bana nefretle bakan gözleri gülümsüyorken görsem ne olur?
Hiç bi zaman sevilmedim ben, senin kalbinde ölsem ne olur?

Ben zaten karanlığım sana güneşli günler vaad etmiyorum
Dünyayla barışsam ne olacak ben daha kendimi affetmiyorum.
Sana yürüdüğüm yolların içinde kayboldum ama kaybetmiyorum
Eski güzel günlere dönemeyiz artık bundan bahsetmiyorum

Kapına kadar geldim çok kez lakin tekrar sana gelemezdim
Beni hep kaybetmeyi seçtin neden kazanmayı hiç denemezdin
İnecek bir durağım kalmadı kaptan gideceğim hiç bi yerim yok
Ben zaten çok yol yürüdüm sensiz, kalmadı geçmediğim yol

Yüreğinden sevdiğin insan sana ev değil de memleket olur
Biliyorsun yıllar gidiyorken zor geliyor beklemek onu
Sanırım susmaktan vazgeçtim yutulmamış sözlerim olur
Artık kalbimi hissetmiyorum arıyorken gözlerim onu..

Seni herkese anlattım ama kimseyi adınla konuşturmadım
Uğruna sözlerim intihar etti ölüm bile bizi buluşturmadı
Hala beni çok seviyormuş gibi bakıyorken resmini yaktım
Ama hiçbir yangın resmini beni yaktığın gibi tutuşturmadı



Bir avuç nefretim ve sevgim vardı ya onun da külleri kaldı
Yeni bir dileğim yok sadece hızlı geçsin bu günlerim artık
Ben kendimden vazgeçtim nedense bir türlü gülmedi bahtım
7. kez yazmayacaktım huzurum çok uzun sürmedi tanrım

Mayıslar da sonsuza dek yaşamak zaten tek sana yakışırdı
Pişmanlığım her sene koşup da bi türlü kalbine varamayışımdır.
Senden yana zarar ettim umarım ben sana kâr kalmamışımdır
Hikayeler yarıda biter çünkü kadın haklı adam aşıktır...


Mayıs 7 - Rope 「Текст」 - Български превод


Аз загубите за 7-ми път, това е моята най-страхлив стихотворение
Ти винаги си спомняте за красиво, но аз вече не съм хубава
Време е променила всички, не е част от стария честта за бъдещето
Един добър ход той прави ще изтрие всички неправди, става ли?

Аз наистина обичаше някого, но те хванат сърцето ми
Нито един от хората, които използват, за да се усмихнеш сега
Хвърлих всички снимки, които не можех да понеса да гледам в огъня на сърцето ми
Вие все още не ме познават, аз изгори миналото, защото не можех да изгорите

Когато имате лоши дни, можете да се отегчиш с вас, че знаете
Нещастие костюми нас, нещо друго може да се хиля
Вие се опитвате отново и отново, понякога ние нямаме това, което искаме
Хората, които изглежда да е силно може да се срине с едно изречение



Не мога да преминем през вас, както птиците се отказват от крилата си
Не ме е страх от лоши хора, защото те не търсят ваше отсъствие
За съжаление никога не съм бил в бъдещите планове, така или иначе
Аз съм по-сива от моя град, не мога да скрия от тъмнината

Ние не може да победи един от друг, когато не може да победи всички хора
Може би ние ще се проблеми отново, когато можем да постигнем мечтите ми
Какво е чувството да умре, когато можете да дишам от света
Ти никога не си ме обичала 3 погрешно, когато можете да обичаш право.

Аз не съм много по-наляво, за да ви кажа, това, което, ако се върнете?
Какво би станало, ако говорих с тези улици, които не могат да ни донесат един до друг?
Какво, ако видя очите ме гледаше с отвращение, докато се усмихва?
Аз никога не е бил обичан, ами ако умра в сърцето си?

Аз съм вече тъмно, аз не ви обещаваме слънчеви дни
Какво ще се случи, ако правя мир със света? Аз не се още простя.
Аз съм изгубен в пътищата вървях към теб, но аз не губя
Ние не можем да се върнем към добрите стари времена аз не говоря повече за това

Дошъл съм да вратите си многократно, но не можех отново дошъл при вас
Винаги избра да ме загубиш защо никога няма да се опита да спечели
Аз нямам спирка да сляза, капитан, аз нямам къде да отиде.
Аз вече съм ходил дълъг път без теб, няма по път, който не са пресекли



Човекът, на когото обичам от сърце ви ще бъде вашият дом, а не вашия дом
Знаеш, че е трудно да го чакам като с течение на годините
Предполагам, че спрях да мълчат, аз ще трябва думите не поглъщат
Аз не се чувствам сърцето ми вече, очите ми го търсят ..

Казах на всички за вас, но аз не позволявайте на никого да говори от името си
Думите ми са се самоубили заради смърт, даже смърт не отговаря нас
Изгорих си снимка, докато все още изглежда като че ме обича толкова много
Но не пожарни снимки ме запалят като теб ме изгаря

Имах няколко омраза и любов или пепелта му оставил
Аз нямам ново желание, просто минават тези дни бързо
Отказах се от себе си, по някаква причина Обзалагам се, че не се смея на всичко
Нямах намерение да пиша за 7-ми път, моят мир не продължи твърде дълго, бог

За да живее вечно в Мейс ще ти отиват сами, така или иначе
Ми съжаление е, че не може да достигне до сърцето му, като пуснете всяка година.
Аз ви боли на ваша страна се надявам, аз нямам печалба остава за вас
Истории свършват по средата, защото жената е прав, а мъжът е влюбен ...