MENU

Mayıs 7 - Rope 「가사」 - 한국어로 번역

7. kez kaybediyorum sana bu benim en korkak şiirim
Sen beni hep güzel hatırlarsın ancak ben artık iyi biri değilim
Zaman herkesi değiştirirmiş eski onurdan geleceğe pay yok
Yaptığı tek bir güzel hareket tüm yanlışları sildirir, iyimi?


Mayıs 7 - Rope 「가사」

7. kez kaybediyorum sana bu benim en korkak şiirim
Sen beni hep güzel hatırlarsın ancak ben artık iyi biri değilim
Zaman herkesi değiştirirmiş eski onurdan geleceğe pay yok
Yaptığı tek bir güzel hareket tüm yanlışları sildirir, iyimi?

Gerçekten birini sevdim ama onlar yüreğimi dağlayıp attı
Eskiden gülümsediğimiz insanların hiç biri kalmadı artık
Bakmaya kıyamadığım resimlerin hepsini yüreğimin ateşine attım
Beni hala tanımıyorsun seni yakamadığımdan geçmişi yaktım

Kötü günler geçiriyorken can bildiğin senden sıkılabilirmiş
Mutsuzluk yakışmış üstümüze başka bi şey sırıtabilirmiş
Tekrar tekrar deniyorsun istediklerimiz olmuyo bazen
Güçlüymüş gibi duran insanlar bi cümleyle yıkılabilirmiş

Ben senden geçemem, kuşlar vazgeçiyorken kanatlarından
Kötü insanlardan korkmuyorum yokluğunu aratmadığından
Ne yazık ki hiç olmamışım zaten gelecekte ki planlarında
Şehrimden daha griyim artık saklanamam karanlığından

Birbirimizi yenemiyoruz biz bütün insanları yenebiliyorken
Belki de tekrardan dertleşiriz rüyalarıma gelebiliyorken
Ölmek nasıl hissettiriyor dünyadan nefes alabiliyorken
Sen beni hiç sevmedin 3 yanlış bir doğruyu sevebiliyorken..



Sana anlatacak çok bi şeyim kalmadı artık dönsen ne olur?
Bizi yan yana getiremeyen bu sokaklara tekrar sövsem ne olur?
Bana nefretle bakan gözleri gülümsüyorken görsem ne olur?
Hiç bi zaman sevilmedim ben, senin kalbinde ölsem ne olur?

Ben zaten karanlığım sana güneşli günler vaad etmiyorum
Dünyayla barışsam ne olacak ben daha kendimi affetmiyorum.
Sana yürüdüğüm yolların içinde kayboldum ama kaybetmiyorum
Eski güzel günlere dönemeyiz artık bundan bahsetmiyorum

Kapına kadar geldim çok kez lakin tekrar sana gelemezdim
Beni hep kaybetmeyi seçtin neden kazanmayı hiç denemezdin
İnecek bir durağım kalmadı kaptan gideceğim hiç bi yerim yok
Ben zaten çok yol yürüdüm sensiz, kalmadı geçmediğim yol

Yüreğinden sevdiğin insan sana ev değil de memleket olur
Biliyorsun yıllar gidiyorken zor geliyor beklemek onu
Sanırım susmaktan vazgeçtim yutulmamış sözlerim olur
Artık kalbimi hissetmiyorum arıyorken gözlerim onu..

Seni herkese anlattım ama kimseyi adınla konuşturmadım
Uğruna sözlerim intihar etti ölüm bile bizi buluşturmadı
Hala beni çok seviyormuş gibi bakıyorken resmini yaktım
Ama hiçbir yangın resmini beni yaktığın gibi tutuşturmadı



Bir avuç nefretim ve sevgim vardı ya onun da külleri kaldı
Yeni bir dileğim yok sadece hızlı geçsin bu günlerim artık
Ben kendimden vazgeçtim nedense bir türlü gülmedi bahtım
7. kez yazmayacaktım huzurum çok uzun sürmedi tanrım

Mayıslar da sonsuza dek yaşamak zaten tek sana yakışırdı
Pişmanlığım her sene koşup da bi türlü kalbine varamayışımdır.
Senden yana zarar ettim umarım ben sana kâr kalmamışımdır
Hikayeler yarıda biter çünkü kadın haklı adam aşıktır...


Mayıs 7 - Rope 「가사」 - 한국어로 번역


나는 이것이 나의 가장 비겁한시이며, 7 시간 동안 당신을 잃을
당신은 항상 아름답게 나를 기억하지만 난 더 이상 좋은 해요
시간이 이전 영광의 더 점유율이 미래가 없다, 변경된 모든 사람이있다
하나의 좋은 움직임 그가 괜찮아, 모든 잘못을 지워집니다 무엇입니까?

정말 누군가를 사랑하지만 그들은 내 마음을 붙 잡았다
우리가 미소를 사용하는 사람들의 아무도는 이제 없다
나는 내 마음의 불에보고 견딜 수있는 모든 사진을 던졌다
나는 당신을 구울 수 없기 때문에 당신은 아직도 날 몰라, 나는 과거를 불

나쁜 일이 발생하는 경우, 당신은 당신이 알고 당신과 함께 지루해 할 수 있습니다
불행 정장 우리를, 뭔가 다른 미소를 수
당신은 때때로 우리는 우리가 원하는 것을하지 않아도, 다시하고 다시 시도
강한 것 같다 사람들은 한 문장으로 축소 할 수



새들이 날개 포기 나는, 당신 번번이 수
그들이 당신의 부재를 추구하지 않기 때문에 나는 나쁜 사람을 두려워하지 않다
불행하게도, 난 어쨌든 향후 계획에 적이있다
내 도시보다 더 회색이야, 나는 어둠 속에서 숨길 수 없습니다

우리는 모든 사람을 이길 수있을 때 우리는 서로를 이길 수 없습니다
우리가 내 꿈에 올 때 어쩌면 우리는 문제가 다시를 얻을 수 있습니다
당신이 세상에서 숨을 쉴 수있을 때 그것은 죽는 기분이 어떻게
당신이 바로 사랑 할 수있을 때 당신은 나에게 3 잘못을 사랑하지 않았어.

나는 많은 당신이 무엇을 반환하는 경우, 당신에게 남은하지?
내가 옆에 우리 측을 가져올 수없는이 거리로 이야기를하면 어떻게 될까?
내가 웃는 동안 눈이 혐오와 나를보고 무엇을 보면?
나는 내가 당신의 마음에 무엇을 죽으면, 사랑하지 않았다?

이미 어두운 해요, 맑은 날 약속하지 않습니다
나는 세상과 평화를하면 어떻게됩니까? 난 아직 내 자신을 용서하지 않습니다.
내가 당신에 걸어 도로에 잃었어요하지만 난 잃을 게 아니에요
우리는 내가 더 이상 얘기가 아냐 좋은 옛날로 돌아갈 수 없습니다

나는 당신의 문을 여러 번 온 적이 있지만 내가 다시 올 수없는
당신이 이길려고하지 왜 당신은 항상 나를 잃고 선택
내가 더 하차하는 정류장, 선장이 없다, 나는 갈 곳이 없다.
나는 이미 내가 교차하지 않은 것을 더 이상 경로가, 당신없이 먼 길을 걸어



당신의 마음에서 사랑하는 사람은 당신의 가정이 아니라 당신의 가정이 될 것입니다
당신은 년에 의해 서 그를 기다리는 하드 알고
내가 침묵을 유지 멈춘 것 같아요, 저는 섭취하지 말 것
나는 내 마음이 더 이상 내 눈이 그를 찾고있는 생각하지 않습니다 ..

나는 당신에 대해 모두 이야기하지만, 나는 당신의 이름으로 사람의 발언을하지 않았다
내 말은 죽음을 위해 자살, 죽음은 우리를 만족하지 않았다
아직 보면서 그가 나를 너무 사랑처럼 나는 당신의 사진을 불
당신이 나를 불 같이하지만 화재 사진은 저를 점화하지

나는 증오와 사랑이나 그의 유골의 소수가 남아 있었다
나는 새로운 소원이 단지 빠른 요즘 통과하지 않습니다
나는 그가 전혀 웃지 않았다 내기 어떤 이유로 자신을 포기
나는 나의 평화가 너무 오래 지속되지 않았다, 7 시간 동안 쓰기에 신을 않을했다

메이스 영원히 사는 것은 어쨌든 혼자 맞는 것
내 후회는 내가 매년 실행하여 그의 마음을 도달 할 수 있다는 것입니다.
내가 옆에 당신을 다치게 나는 당신을 위해 남아있는 이익이없는 희망
여자를 잘하고 남자가 사랑에 있기 때문에 이야기 중간에 종료 ...