MENU

Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Letras」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Letras」

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows
Here's the deal
What I can promise is I'll lie down
Like a bed of wildflowers
And I'll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, I, I, I, I've been running on stardust


Alone for so long
I wouldn't know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better with you
It's strange, but it's true, darling

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby, I'll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I'll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns



[Verse 2]
Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
You say there's gaps to fill in so here
Here's the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later then hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

[Pre-Chorus 2]


And baby, I, I've been running on star drip
IV's for so long
I wouldn't know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better
So I turn, but I learn
(It from you, babe)

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby, I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you


Nothing will burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

[Outro]
It's you from whom I learn, learn, learn
It's you from whom I learn, learn, learn


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Letras」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung


Hei d'Laascht
Ursaach Ech weess Dir driwwer doriwwer schwätzen
Hei d'Laascht
Ech verspriechen Iech wéi eng Millioun tomorrows
Hei d'Laascht


Wat kann ech verspriechen ass ech leien verwandelt
Wéi engem Bett vun wildflowers
An ech ëmmer d'Blieder maachen
Richen wéi gardenias wëll bei Äre Féiss
An ech nourish Dir hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, ech, ech, ech, ech op stardust gouf Lafen
Eleng esou laang fir
Ech géif wëssen net wat waarm Feier war
Hot Feier, waarme Wieder, waarme Kaffi, ech besser mat Iech
Et ass komesch, mee et ass wouer, Darling

[Chorus]


Net ze maachen an eng wildfire
Fir Liicht an Är Nuecht
Mat just meng Laachen an näischt dass Burns
Baby, ech wëll eng moer ginn
Ech liewen op Stoppfeeler willpower
Ech wäert mäi Bescht maachen ni ze maachen an eppes
Datt Burns, Burns, Burns
Wéi déi aner Puppelchen, Burns, Burns, Burns

[Wann 2]
Hei d'Laascht
Ursaach Ech weess Dir driwwer doriwwer schwätzen
Hei d'Laascht
Dir soen, dass do d'thematiséieren ze fëllen an sou hei


Hei d'Laascht
Mäi Papp eleng ni an
Wéi seng Fra géif bei mech Rogojin
Also ech komme sinn oft an schweier mee séiss
Spéit dann Spideeler an nach op meng Féiss
Gemitterlech Mir awer mat Lithium huet Poesie

[Pre-Chorus 2]
An Puppelchen, ech, ech op Stär Boucle goufen Lafen
IV d'fir sou laang
Ech géif net wëssen wéi grausam der Welt huet
Hot Feier, waarme Wieder, waarme Kaffi, ech besser
Also ech maachen, mee ech léieren
(Et aus iech, Babe)



[Chorus]
Net ze maachen an eng wildfire
Fir Liicht an Är Nuecht
Mat just meng Laachen an näischt dass wéideet
Baby, ech lafen wéi enger moer
Ech liewen op Stoppfeeler willpower
Ech verspriechen, dass näischt Iech verbrennen
Näischt wäert verbrennen, verbrennt, verbrennt
Wéi déi aner Puppelchen, Burns, Burns, Burns
Verbrennen, verbrennt, verbrennt
Wéi déi aner Puppelchen, verbrennt, verbrennt, verbrennt

[Outro]


Et ass du vun wiem ech léieren, léieren, léiere
Et ass du vun wiem ech léieren, léieren, léiere