MENU

Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「የዘፈን ግጥሞች」 - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「የዘፈን ግጥሞች」

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows
Here's the deal
What I can promise is I'll lie down
Like a bed of wildflowers
And I'll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, I, I, I, I've been running on stardust


Alone for so long
I wouldn't know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better with you
It's strange, but it's true, darling

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby, I'll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I'll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns



[Verse 2]
Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
You say there's gaps to fill in so here
Here's the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later then hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

[Pre-Chorus 2]


And baby, I, I've been running on star drip
IV's for so long
I wouldn't know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better
So I turn, but I learn
(It from you, babe)

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby, I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you


Nothing will burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

[Outro]
It's you from whom I learn, learn, learn
It's you from whom I learn, learn, learn


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「የዘፈን ግጥሞች」 - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም


እዚህ ላይ ስምምነት ነው
እኔ ስለእሱ ማውራት wanna አውቃለሁ ምክንያት
እዚህ ላይ ስምምነት ነው
እኔ አንድ ሚሊዮን tomorrows እንደ ቃል እገባላችኋለሁ
እዚህ ላይ ስምምነት ነው


ምን ብዬ ቃል ይችላል ብዬ ይተኛሉ ያገኛሉ ነው
ያጌጣል አንድ አልጋ እንደ
እኔም ሁልጊዜ ወረቀቶች እናደርገዋለን
የእርስዎ እግር አጠገብ gardenias የዱር እንደ ሽታ
እኔም hazily እናንተ እመግባችኋለሁ

[ቅድመ-አዝማች 1]
ህጻን, እኔ, እኔ, እኔ, እኔ stardust ላይ እያሄደ ተሰጥቶሃል
በጣም ለረጅም ጊዜ ብቻ
እኔ ትኩስ እሳት ነበር ነገር አያውቁም ነበር
ሙቅ እሳት, ሞቃት የአየር, ትኩስ ቡና, እኔ ከእናንተ ጋር የተሻለ ነኝ
ይህ እንግዳ ነው, ነገር ግን ይህ እውነት ነው, የኔ

[አዝማች]


አንድ ሰደድ ወደ ማብራት አይደለም
የእርስዎን ሌሊት ወደ ብርሃን
በሚቃጠል ብቻ ፈገግታ እና ምንም ጋር
ሕፃን, እኔ ተሰንዝረዋል እንደ ትሆናለህ
እኔ የእኛ ጥረት መኖር
እኔም የሆነ ነገር ወደ ለመዞር ፈጽሞ የእኔ የተቻለንን ሁሉ እናደርጋለን
ይህ ቃጠሎ, ቃጠሎ, ቃጠሎ
ሌሎች ሕፃን ልክ እንደ ቃጠሎ, ቃጠሎ, ቃጠሎ

[ቁጥር 2]
እዚህ ላይ ስምምነት ነው
እኔ ስለእሱ ማውራት wanna አውቃለሁ ምክንያት
እዚህ ላይ ስምምነት ነው
አንተ ክፍተቶች ስለዚህ እዚህ ላይ ለመሙላት አለ ይላሉ


እዚህ ላይ ስምምነት ነው
አባቴ ከማናቸው ፈጽሞ
ሚስቱ በእኔ ላይ ግልፍተኛ ነበር ጊዜ
እኔ እስከ አብቅቷል ስለዚህ የምትሸማቀቅበት ግን ጣፋጭ
ከጊዜ በኋላ ከዚያ ሆስፒታሎች እና አሁንም የእኔን እግር ላይ
በምቾት ደነዘዙ ግን ሊቲየም ጋር ግጥም መጣ

[ቅድመ-አዝማች 2]
እና ህጻን, እኔ, እኔ የኮከብ ያንጠባጥባሉ ላይ እያሄደ ተሰጥቶሃል
IV ለረጅም ጊዜ ነው
እኔ ወደ ዓለም ምን ያህል ጨካኝ አያውቁም ነበር
ሙቅ እሳት, ሞቃት የአየር, ትኩስ ቡና, እኔ በተሻለ ነኝ
እኔ ለመዞር, ነገር ግን እኔ መማር ስለዚህ
(ይህ ከአንተ, ፅንሱ)



[አዝማች]
አንድ ሰደድ ወደ ማብራት አይደለም
የእርስዎን ሌሊት ወደ ብርሃን
ይጎዳል ብቻ የእኔን ፈገግታ እና ምንም ጋር
ሕፃን, እኔ ተሰንዝረዋል እንደ አሂድ
እኔ የእኛ ጥረት መኖር
እኔ ምንም እናንተ ያቃጥለዋል ዘንድ ቃል
ምንም ለማጠን, በእሳትም, ያቃጥለዋል
ሌሎች ሕፃን ልክ እንደ ቃጠሎ, ቃጠሎ, ቃጠሎ
ለማጠን, በእሳትም, ይቃጠላሉ
ሌሎች ሕፃን ልክ እንደ, በእሳትም, በእሳትም, በእሳትም

[Outro]


እኔ መማር ከማን, መማር, መማር ከ እርስዎ መሆንዎን
እኔ መማር ከማን, መማር, መማር ከ እርስዎ መሆንዎን