MENU

Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Sangtekster」

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows
Here's the deal
What I can promise is I'll lie down
Like a bed of wildflowers
And I'll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, I, I, I, I've been running on stardust


Alone for so long
I wouldn't know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better with you
It's strange, but it's true, darling

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby, I'll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I'll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns



[Verse 2]
Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
You say there's gaps to fill in so here
Here's the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later then hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

[Pre-Chorus 2]


And baby, I, I've been running on star drip
IV's for so long
I wouldn't know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better
So I turn, but I learn
(It from you, babe)

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby, I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you


Nothing will burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

[Outro]
It's you from whom I learn, learn, learn
It's you from whom I learn, learn, learn


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Her er det for noget
Fordi jeg ved, du ønsker at tale om det
Her er det for noget
Jeg lover dig som en million morgendagens
Her er det for noget


Hvad jeg kan love er jeg vil ligge ned
Ligesom en seng af vilde blomster
Og jeg vil altid gøre arkene
Lugt ligesom gardeniaer vild på dine fødder
Og jeg nærer dig hazily

[Pre-Kor 1]
Baby, jeg, jeg, jeg, jeg har kørt på stjernestøv
Alene i så lang tid
Jeg ville ikke vide, hvad varme ild var
Hot ild, varmt vejr, varm kaffe, jeg er bedre med dig
Det er mærkeligt, men det er sandt, skat

[Kor]


Ikke at blive til en steppebrand
For at lyse op din nat
Med kun mit smil og intet at forbrændinger
Baby, jeg vil være ligesom en wildflower
Jeg bor på ren og skær viljestyrke
Jeg vil gøre mit bedste for aldrig at blive til noget
Der brænder, forbrændinger, brandsår
Ligesom andre babyen, forbrændinger, brandsår, forbrændinger

[Vers 2]
Her er det for noget
Fordi jeg ved, du ønsker at tale om det
Her er det for noget
Du siger, at der er huller til fyld i så her


Her er det for noget
Min far har aldrig trådt i
Da hans kone ville rase på mig
Så jeg endte akavet, men sød
Senere så hospitaler og stadig på mine fødder
Behageligt følelsesløs men med lithium kom poesi

[Pre-Kor 2]
Og baby jeg, jeg har kørt på stjerne drop
IV er i så lang tid
Jeg ville ikke vide, hvordan grusom verden var
Hot ild, varmt vejr, varm kaffe, jeg er bedre
Så jeg tænder, men jeg lærer
(Det fra dig, babe)



[Kor]
Ikke at blive til en steppebrand
For at lyse op din nat
Med kun mit smil og intet, der gør ondt
Baby, jeg køre som en wildflower
Jeg bor på ren og skær viljestyrke
Jeg lover, at intet vil brænde dig
Intet vil brænde, brænde, brænde
Ligesom andre babyen, forbrændinger, brandsår, forbrændinger
Burn, brænde, brænde
Ligesom andre babyen, brænde, brænde, brænde

[Outro]


Det er dig, fra hvem jeg lærer, lære, lære
Det er dig, fra hvem jeg lærer, lære, lære