MENU

Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Tekst」

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows
Here's the deal
What I can promise is I'll lie down
Like a bed of wildflowers
And I'll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, I, I, I, I've been running on stardust


Alone for so long
I wouldn't know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better with you
It's strange, but it's true, darling

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby, I'll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I'll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns



[Verse 2]
Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
You say there's gaps to fill in so here
Here's the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later then hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

[Pre-Chorus 2]


And baby, I, I've been running on star drip
IV's for so long
I wouldn't know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better
So I turn, but I learn
(It from you, babe)

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby, I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you


Nothing will burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

[Outro]
It's you from whom I learn, learn, learn
It's you from whom I learn, learn, learn


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Evo posla
Jer ja znam da želim razgovarati o tome
Evo posla
Obećavam ti kao milijun sutra
Evo posla


Ono što mogu obećati je da ću leći
Kao krevetu od divljeg cvijeća
I uvijek ću napraviti listove
Miris poput gardenije divlje u nogama
I ja sam se brinuti za vas hazily

[Pre-Hor 1]
Dušo, ja, ja, ja, ja sam trčanje na zvjezdane prašine
Sam tako dugo
Ne bih znati što vruće vatra
Vruće vatre, vruće vrijeme, vruće kave, ja sam bolje s tobom
To je čudno, ali to je istina, draga

[Hor]


Ne da se pretvori u požar
Osvijetliti vaš noć
Sa samo moj osmijeh i ništa tu opeklina
Dušo, ja ću biti poput wildflower
Ja živim na čiste volje
Ja ću obaviti moj najbolji nikada pretvoriti u nešto
Koji gori, opekline, opekline
Poput ostalih beba, opekline, opekline, opekline

[Redak 2]
Evo posla
Jer ja znam da želim razgovarati o tome
Evo posla
Kažeš da postoji praznina popuniti u tako ovdje


Evo posla
Moj otac nikad ne zgazi
Kada je njegova supruga bijes na mene
Tako sam završio nespretan, ali slatko
Kasnije zatim bolnice i dalje na nogama
Comfortably Numb ali s litijem došao poeziju

[Pre-Hor 2]
I beba, ja sam trčanje na zvjezdice drip
IV je tako dugo
Ne znam koliko je okrutan je svijet
Vruće vatre, vruće vrijeme, vruće kave, ja sam bolje
Tako sam okrenuti, ali učim
(To od tebe, dušo)



[Hor]
Ne da se pretvori u požar
Osvijetliti vaš noć
Sa samo moj osmijeh i ništa da boli
Dušo, trčim kao wildflower
Ja živim na čiste volje
Obećavam da ništa će vas spaliti
Ništa neće izgorjeti, burn, burn
Poput ostalih beba, opekline, opekline, opekline
Burn, burn, burn
Poput ostalih beba, burn, burn, burn

[Završnu]


To ti od koga sam učiti, učiti, učiti
To ti od koga sam učiti, učiti, učiti