MENU

Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「TEXT」 - Český překlad

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「TEXT」

Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
I promise you like a million tomorrows
Here's the deal
What I can promise is I'll lie down
Like a bed of wildflowers
And I'll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

[Pre-Chorus 1]
Baby, I, I, I, I've been running on stardust


Alone for so long
I wouldn't know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better with you
It's strange, but it's true, darling

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby, I'll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I'll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns



[Verse 2]
Here's the deal
Cause I know you wanna talk about it
Here's the deal
You say there's gaps to fill in so here
Here's the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later then hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

[Pre-Chorus 2]


And baby, I, I've been running on star drip
IV's for so long
I wouldn't know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I'm better
So I turn, but I learn
(It from you, babe)

[Chorus]
Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby, I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you


Nothing will burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

[Outro]
It's you from whom I learn, learn, learn
It's you from whom I learn, learn, learn


Lana Del Rey - Wildflower Wildfire 「TEXT」 - Český překlad


Tady je dohoda
Protože vím, že chceš o tom mluvit
Tady je dohoda
Slibuji vám, jako milion zítřků
Tady je dohoda


Co mohu slíbit je budu lehnout
Jako posteli květin
A já budu vždy dělat listy
Vůně jako gardénie přírodě u nohou
A já tě živit nejasně

[Pre-Chorus 1]
Baby, já, já, já, já už běží na hvězdný prach
Sám tak dlouho
Nevěděl bych, co horký oheň byl
Horký oheň, horko, horkou kávu, já jsem lepší s tebou
Je to divné, ale je to pravda, drahoušku

[Refrén]


Není proměnit požár
Rozsvítit váš noční
Pouze s mým úsměvem a nic, co by popálení
Dítě, budu jako kvítek
Bydlím na pouhou silou vůle
Budu dělat moje nejlepší nikdy promění v něco
Která hoří, popáleniny, spáleniny
Stejně jako ostatní dítě, popáleniny, popáleniny, spáleniny

[Verse 2]
Tady je dohoda
Protože vím, že chceš o tom mluvit
Tady je dohoda
Říkáte, že je tu mezery k vyplnění tak tady


Tady je dohoda
Můj otec nikdy zapojoval
Kdy by jeho žena vztek na mě
Tak jsem skončil trapně, ale sladký
Později pak nemocnic a pořád na nohou
Pohodlně ochromená, ale s lithiem přišel poezii

[Pre-Chorus 2]
A baby, já jsem byla spuštěna na hvězdy kapání
IV to tak dlouho
Já bych vědět, jak krutý byl svět
Horký oheň, horko, horkou kávu, já jsem lepší
Tak jsem se otočit, ale učím
(Je to od tebe, zlato)



[Refrén]
Není proměnit požár
Rozsvítit váš noční
S jen můj úsměv a nic, co bolí
Baby, jsem běžet jako kvítek
Bydlím na pouhou silou vůle
Slibuji, že nic vám bude hořet
Nic nebude hořet, hořet, hořet
Stejně jako ostatní dítě, popáleniny, popáleniny, spáleniny
Hořet, hoří, hoří
Stejně jako ostatní dítě, hoří, hoří, hoří

[Outro]


To jsi ty, od nichž jsem se učit, učit se, učit se
To jsi ty, od nichž jsem se učit, učit se, učit se