feat. Dhurata Dora | Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no.
Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
feat. Dhurata Dora | Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no.
Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 2 : Dhurata Dora]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
U largove, "Te dua" pa m'thone (uh)
Edhe ty a po t'mungon?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Se ty po t'lypi ka je?
Ka je mon amour? (mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (mon amour), oh
[Pont : Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk [?] aj, aj, aj
Vec njehere, [?]
Ki me pas [?]
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 3 : Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi
Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (no, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (nah, nah, nah, nah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (no baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape ([?])
Edhe jeten per ty e jap ([?])
O bre zemer ku po shkon? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty... (oh, baby)
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 4 : Dhurata Dora]
Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t'kam dasht
[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me
Ah ah ah ah. Ang iyong pag-alis ng gastos sa akin ang aking buhay, hindi, hindi.
Zonin po ta Ni o babe (tumingin sa akin), kado qe sillna (bumalik sa akin)
O ka m'vjen permas (pagtingin sa akin, bumalik sa akin)
Diyos na nakakaalam o babe (tumingin sa akin), dahil mayroon akong nina (bumalik sa akin)
Magkano ang mahal mo oh (tumingin sa akin)
[Chorus: Gims & Dora Gifts]
Nakita ko kang pumunta tulad ng isang comet
Hindi ko alam kung paano upang panatilihin ang lahat ng aking mga pangako (ah, ah)
Kumbinsido na hindi dalawa tulad ng sa kanya (yeah)
Alam ko ito ngunit ako did ito anyway
Ty ti fali, fali prape
Ibinibigay ko ang aking buhay para sa iyo masyadong
Oh dear heart saan ka pupunta? Huwag pumunta
Halika sa, catch me at ipakita na ikaw ay nag-iisa ...
[Post-chorus: Gims & Dora Gifts]
T'du, Ouh, Ouh, Ouh
Prape te du, Ouh, Ouh, Ouh
Mayroon akong blues
Mayroon akong blues
[Verse 2: Dora Gifts]
Hala ta Ni eren ty n'dhome (oh hindi)
Umalis ka, "Mahal kita" nang hindi sinasabi sa akin (uh)
Sigurado ka nawawala masyadong?
Qysh u kon mes neve Xhan Xhan (uh)
Ay siya nagmamakaawa sa iyo?
Ka ko ang aking pag-ibig? (Ang aking pag-ibig, ang aking pag-ibig)
Sinabi vec po du sa akin?
Kamusta ang aking pag-ibig, oh
[Bridge: Dora Gifts]
Hindi ko alam kung ano ang nangyari, hindi ko maghintay
Nuk [?] Aj, aj, aj
Tanging isang beses, [?]
Ki akin hindi [?]
[Chorus: Gims & Dora Gifts]
Nakita ko kang pumunta tulad ng isang comet
Hindi ko alam kung paano upang panatilihin ang lahat ng aking mga pangako (oh, oh)
Kumbinsido na hindi dalawa tulad ng sa kanya (yeah)
Alam ko ito ngunit ako did ito anyway
Ty ti fali, fali prape
Ibinibigay ko ang aking buhay para sa iyo masyadong
Oh dear heart saan ka pupunta? Huwag pumunta
Halika sa, catch me at ipakita na ikaw ay nag-iisa ...
[Post-chorus: Gims & Dora Gifts]
T'du, Ouh, Ouh, Ouh
Prape te du, Ouh, Ouh, Ouh
Mayroon akong blues
Mayroon akong blues
[Verse 3: Gims]
Tumingin sa akin, bumalik sa akin
Tandaan ninyo ako, at pagkatapos ay bumalik sa akin
Huwag kalimutan, ako ay sa iyo
Huwag kalimutan na ikaw ay akin
Sabihin mo sa akin sa aking mga mata muli
Na hindi mo nais sa amin ng parehong
Ang iyong mga salita tunog mas katulad ng
Patunay ng pag-ibig kaysa sa isang paalam
Ikaw ay pagpunta sa maling paraan, baby
magsasalita ako sa mga kawalang-kasalanan ng isang sanggol
Spill sa iyo ang dugo ng aking corazón
[Chorus: Gims & Dora Gifts]
Nakita ko kang pumunta tulad ng isang kometa (walang, baby)
Hindi ko alam kung paano upang panatilihin ang lahat ng aking mga pangako (nah, nah, nah, nah)
Kumbinsido na hindi dalawa tulad ng sa kanya (walang sanggol)
Alam ko ito ngunit ako did ito anyway
Ty ti fali, fali prape ([?])
Ako din ibigay ang aking buhay para sa iyo ([?])
Oh dear heart saan ka pupunta? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Halika sa, mahuli ako at sabihin sa akin na manatili sa iyo ... (oh, baby)
[Post-chorus: Gims & Dora Gifts]
T'du, Ouh, Ouh, Ouh
Prape te du, Ouh, Ouh, Ouh
Mayroon akong blues
Mayroon akong blues
[Verse 4: Dora Gifts]
Zonin po ta Ni o babe, kado que sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Diyos na nakakaalam, babe, paano Mayroon akong nina
Magkano ang mahal mo
[Outro: Gims & Dora Gifts]
Oh, oh, oh, oh, oh
Sabihin mo sa akin, bakit ka nag-aalinlangan?
Oh, oh, oh, oh, oh
Sabihin mo sa akin, bakit ka nag-aalinlangan, baby?
At kung nagdududa kayo sa akin
Tandaan ang unang pagkakataon
Kung duda knocks sa iyong pinto
Sabihin sa iyong sarili na ikaw ay ang isa lamang
At kung nagdududa kayo sa akin
Tandaan ang unang pagkakataon
At kung duda knocks sa iyong pinto
Ito ay lamang sa iyo, lamang ako