feat. Dhurata Dora | Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no.
Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
feat. Dhurata Dora | Ah, ah, ah, ah. Ton départ m'a couté la vie, no, no.
Zonin po ta ni o babe (regarde-moi), kado qe sillna (reviens vers moi)
O ka m'vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (regarde-moi), qysh jom ka nina (reviens vers moi)
Sa shume ty t'kam dasht oh (regarde-moi)
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 2 : Dhurata Dora]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
U largove, "Te dua" pa m'thone (uh)
Edhe ty a po t'mungon?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Se ty po t'lypi ka je?
Ka je mon amour? (mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (mon amour), oh
[Pont : Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk [?] aj, aj, aj
Vec njehere, [?]
Ki me pas [?]
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape
Edhe jeten per ty e jap
O bre zemer ku po shkon? Mos ik
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 3 : Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi
Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (no, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (nah, nah, nah, nah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (no baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prape ([?])
Edhe jeten per ty e jap ([?])
O bre zemer ku po shkon? Mos ik (oh, oh, oh, oh)
Hajde kapem edhe trego rri se vec ty... (oh, baby)
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prape te du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 4 : Dhurata Dora]
Zonin po ta ni o babe, kado qe sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shume ty t'kam dasht
[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me
AH ah ah ah. Az indulás kerülni az életembe, nem, nem.
Zonin po ta ni o bébi (nézz rám), Kado QE sillna (gyere vissza hozzám)
O ka m'vjen permas (nézz rám, gyere vissza hozzám)
Isten már tudja o bébi (nézz rám), mert én nina (gyere vissza hozzám)
Mennyit szerettelek ó (nézz rám)
[Chorus: Gims & Dora Ajándékok]
Láttalak megy, mint egy üstökös
Nem tudtam, hogyan kell tartani az én ígéretek (ah, ah)
Győződve arról, hogy nincs két, mint ő (igen)
Tudtam, de én mégis
Ty ti Fali, fali prape
Azt, hogy életem neked is
Ó kedvesem hová mész? Ne menj
Gyerünk, elkapni és mutasd meg, hogy egyedül ...
[Utáni refrén: Gims & Dora Ajándékok]
T'du, OUH, OUH, OUH
Prape te du, OUH, OUH, OUH
I have the blues
I have the blues
[Verse 2: Dora Ajándékok]
Hala ta ni eren ty n'dhome (oh no)
Elmentél, hogy „szeretlek”, anélkül mondani (uh)
Ön hiányzik is?
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Vajon könyörög?
Ka én szerelmem? (A szerelem, a szerelem)
VEC po du mondott?
Hello my love, oh
[Bridge: Dora Ajándékok]
Nem tudom, mi történt, nem vártam
Nuk [?] Aj, AJ, AJ
Csak egyszer, [?]
Ki, hogy ne [?]
[Chorus: Gims & Dora Ajándékok]
Láttalak megy, mint egy üstökös
Nem tudtam, hogyan kell tartani az én ígéretek (oh, oh)
Győződve arról, hogy nincs két, mint ő (igen)
Tudtam, de én mégis
Ty ti Fali, fali prape
Azt, hogy életem neked is
Ó kedvesem hová mész? Ne menj
Gyerünk, elkapni és mutasd meg, hogy egyedül ...
[Utáni refrén: Gims & Dora Ajándékok]
T'du, OUH, OUH, OUH
Prape te du, OUH, OUH, OUH
I have the blues
I have the blues
[3. vers: Gims]
Nézz rám, gyere vissza hozzám
Nézz rám, aztán gyere vissza hozzám
Ne felejtsük el, a tiéd vagyok
Ne felejtsük el, hogy te az enyém
Mondd, a szemem újra
Hogy nem akar mindkettőnket
A szavak hangzik, mint egy
Bizonyítéka a szeretet, mint a búcsú
Te a rossz irányba megy, baby
Szólok az ártatlanság baba
Beleönt a vér az én Corazón
[Chorus: Gims & Dora Ajándékok]
Láttalak megy, mint egy üstökös (nem, bébi)
Nem tudtam, hogyan kell tartani az én ígéretek (nah, nah, nah, nah)
Győződve arról, hogy nincs két, mint ő (nincs bébi)
Tudtam, de én mégis
Ty ti Fali, fali prape ([?])
Azt is, hogy életem neked ([?])
Ó kedvesem hová mész? Mos ik (ó, ó, ó, ó)
Gyerünk, elkapni, és mondja meg, hogy maradjon veled ... (oh, baby)
[Utáni refrén: Gims & Dora Ajándékok]
T'du, OUH, OUH, OUH
Prape te du, OUH, OUH, OUH
I have the blues
I have the blues
[Verse 4: Dora Ajándékok]
Zonin po ta ni o kisbaba, Kado que sillna
O ka m'vjen permas (-mas, -mas, -mas)
Isten már tudja, kisbaba, hogyan kell nina
Mennyit szerettelek
[Outro: Gims & Dora Ajándékok]
Ó, ó, ó, ó, ó
Mondd, miért kételkedsz?
Ó, ó, ó, ó, ó
Mondd, miért kételkedsz, bébi?
És ha valaha is kétséges számomra
Ne feledje, az első alkalommal
Ha kétség kopogtat az ajtódon
Mondd magadnak, hogy te vagy az egyetlen,
És ha valaha is kétséges számomra
Ne feledje, az első alkalommal
És ha kétség kopogtat az ajtódon
Ez csak akkor, csak én