MENU (7)

Only a Lifetime - FINNEAS 「Cântec」 - Traducere și versuri

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?


Only a Lifetime - FINNEAS 「Cântec」

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?
How do you know
If it was worth it in the end?
Did every second really count?
Or were there some you should've spent
On anything but anyone you love?
Was this the life that you were dreaming of?
A movie night, a yellow light
You're slowing down and days are adding up


[Chorus]
So don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Verse 2]
I'm unimpressed
By the people preaching pain
For the sake of some small gain


In the sake of someone's name
I'm unprepared
For my loved ones to be gone
Call 'em way too often now
Worry way too much about mom

[Chorus]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough


You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Bridge]
It's family and friends and that's the truth
The fountain doesn't give you back your youth
It's staying up too late at night and laughing under kitchen lights
So hard, you start to cry

[Outro]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it


Only a Lifetime - FINNEAS 「Cântec」 - Traducere și versuri



De unde știți
Dacă ați făcut totul corect?
Este dragostea pe care o ai la îndemână
Sau numerarul pe care îl sărutați noaptea?
De unde știți
Dacă merita în cele din urmă?
A făcut în fiecare secundă într-adevăr?
Sau au fost acolo unii ar fi trebuit să cheltuiți
Pe orice altceva decât pe oricine vă place?
A fost viața pe care o visezi?
O noapte de film, o lumină galbenă
Începeți și zilele se adaugă

[Cor]


Deci, nu pierdeți timpul pe care îl aveți
Așteptând timp pentru a trece
Este doar o viață, asta e doar o vreme
Nu merită mânia pe care ai simțit-o ca un copil
Nu pierdeți timpul pe care îl aveți
Așteptând timp pentru a trece
Este doar o viață, nu este suficient de lungă
Nu o să-i placi fără nici o iubire, așa că nu-l pierzi

[Versetul 2]
Sunt neimprimat
De către oamenii care predică durerea
De dragul unui câștig mic
În numele numelui cuiva


Sunt nepregătit
Pentru cei dragi să plece
Apelați prea des acum
Îngrijorați prea mult despre mama

[Cor]
Nu pierdeți timpul pe care îl aveți
Așteptând timp pentru a trece
Este doar o viață, asta e doar o vreme
Nu merită mânia pe care ai simțit-o ca un copil
Nu pierdeți timpul pe care îl aveți
Așteptând timp pentru a trece
Este doar o viață, nu este suficient de lungă
Nu o să-i placi fără nici o iubire, așa că nu-l pierzi



[Pod]
Este familia și prietenii și asta e adevărul
Fântâna nu vă dă înapoi tineretul
Se află prea târziu noaptea și râzând sub lumini de bucătărie
Atât de tare, începeți să plângeți

[OUTRO]
Nu pierdeți timpul pe care îl aveți
Așteptând timp pentru a trece
Este doar o viață, nu este suficient de lungă
Nu o să-i placi fără nici o iubire, așa că nu-l pierzi