MENU (11)

Only a Lifetime - FINNEAS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?


Only a Lifetime - FINNEAS 「Tekst」

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?
How do you know
If it was worth it in the end?
Did every second really count?
Or were there some you should've spent
On anything but anyone you love?
Was this the life that you were dreaming of?
A movie night, a yellow light
You're slowing down and days are adding up


[Chorus]
So don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Verse 2]
I'm unimpressed
By the people preaching pain
For the sake of some small gain


In the sake of someone's name
I'm unprepared
For my loved ones to be gone
Call 'em way too often now
Worry way too much about mom

[Chorus]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough


You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Bridge]
It's family and friends and that's the truth
The fountain doesn't give you back your youth
It's staying up too late at night and laughing under kitchen lights
So hard, you start to cry

[Outro]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it


Only a Lifetime - FINNEAS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie



Skąd wiesz
Jeśli zrobiłeś wszystko dobrze?
Czy to miłość, którą masz pod ręką
Lub gotówka, którą się całujesz w nocy?
Skąd wiesz
Jeśli to było warte w końcu?
Czy co sekundę naprawdę się liczy?
Czy też niektórzy powinieneś spędzić
Na czymkolwiek, ale każdy, kogo kochasz?
Czy to było życie, o której marzysz?
Nocna noc, żółte światło
Spowalniasz, a dni są dodawane

[Chór]


Więc nie trać czasu
Czekam na czas
To tylko żywotność, to tylko chwilę
Nie warto gniew, który czułeś się jako dziecko
Nie trać czasu, kiedy masz
Czekam na czas
To tylko całe życie, to nie jest wystarczająco długo
Nie spodoba ci się bez miłości, więc nie marnuj tego

[Werset 2]
Jestem nieudany
Przez ludzi głoszący ból
Ze względu na trochę małego zysku
W dobrym imieniu


Jestem nieprzygotowany
Dla moich bliskich, aby odeszli
Zadzwoń do czasu zbyt często
Maję za dużo o mamie

[Chór]
Nie trać czasu, kiedy masz
Czekam na czas
To tylko żywotność, to tylko chwilę
Nie warto gniew, który czułeś się jako dziecko
Nie trać czasu, kiedy masz
Czekam na czas
To tylko całe życie, to nie jest wystarczająco długo
Nie spodoba ci się bez miłości, więc nie marnuj tego



[Most]
To rodzina i przyjaciele i to prawda
Fontanna nie daje ci młodzieży
Jest zbyt późno w nocy i śmieje się pod światłami kuchennymi
Tak ciężko, zaczynasz płakać

[Outro]
Nie trać czasu, kiedy masz
Czekam na czas
To tylko całe życie, to nie jest wystarczająco długo
Nie spodoba ci się bez miłości, więc nie marnuj tego