MENU (6)

Only a Lifetime - FINNEAS 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?


Only a Lifetime - FINNEAS 「كلمات الاغنية」

How do you know
If you've done everything right?
Is it the love you have at hand
Or the cash you kiss at night?
How do you know
If it was worth it in the end?
Did every second really count?
Or were there some you should've spent
On anything but anyone you love?
Was this the life that you were dreaming of?
A movie night, a yellow light
You're slowing down and days are adding up


[Chorus]
So don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Verse 2]
I'm unimpressed
By the people preaching pain
For the sake of some small gain


In the sake of someone's name
I'm unprepared
For my loved ones to be gone
Call 'em way too often now
Worry way too much about mom

[Chorus]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's only a while
It's not worth the anger you felt as a child
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough


You're not gonna like it without any love, so don't waste it

[Bridge]
It's family and friends and that's the truth
The fountain doesn't give you back your youth
It's staying up too late at night and laughing under kitchen lights
So hard, you start to cry

[Outro]
Don't waste the time you have
Waiting for time to pass
It's only a lifetime, that's not long enough
You're not gonna like it without any love, so don't waste it


Only a Lifetime - FINNEAS 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية



كيف علمت بذلك
إذا كنت قد فعلت كل شيء على حق؟
هل هو الحب الذي لديك في متناول اليد
أو النقود التي تقبلها في الليل؟
كيف علمت بذلك
إذا كان الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية؟
هل كل ثانية حقا العد؟
أم كان هناك بعض يجب أن تنفق
على أي شيء سوى أي شخص تحب؟
هل كانت هذه هي الحياة التي كنت تحلم بها؟
ليلة فيلم، ضوء أصفر
أنت تباطؤ وأيام تضيف

[جوقة]


لذلك لا تضيع الوقت لديك
في انتظار الوقت لتمرير
إنه حياة فقط، هذا فقط
لا يستحق الغضب الذي شعرته كطفل
لا تضيع الوقت لديك
في انتظار الوقت لتمرير
إنه حياة فقط، هذا ليس طويلا بما فيه الكفاية
أنت لن تحب ذلك دون أي حب، لذلك لا تضيعها

[آية 2]
أنا غير مؤيد
من قبل الناس الوعظ
من أجل بعض المكسبات الصغيرة
من أجل اسم شخص ما


أنا غير مستعد
لأحبائي ليذهبوا
اتصل بالطريقة في كثير من الأحيان الآن
قلق الطريق كثيرا عن أمي

[جوقة]
لا تضيع الوقت لديك
في انتظار الوقت لتمرير
إنه حياة فقط، هذا فقط
لا يستحق الغضب الذي شعرته كطفل
لا تضيع الوقت لديك
في انتظار الوقت لتمرير
إنه حياة فقط، هذا ليس طويلا بما فيه الكفاية
أنت لن تحب ذلك دون أي حب، لذلك لا تضيعها



[كوبري]
انها العائلة والأصدقاء وهذا هو الحقيقة
النافورة لا يعطيك شبابك
إنه يبقى متأخرا جدا في الليل والضحك تحت أضواء المطبخ
من الصعب جدا، تبدأ في البكاء

[Outlo]
لا تضيع الوقت لديك
في انتظار الوقت لتمرير
إنه حياة فقط، هذا ليس طويلا بما فيه الكفاية
أنت لن تحب ذلك دون أي حب، لذلك لا تضيعها