변해가는 계절들을 막아 줄 거란
그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만
많은 계절을 마주칠 너에게
이 마음 하날 비춰주려 해
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
변해가는 계절들을 막아 줄 거란
그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만
많은 계절을 마주칠 너에게
이 마음 하날 비춰주려 해
[Pre-Chorus: Renjun]
떠나는 걸음이 맘이 흐려지지 않게
So please don't cry, 약속할 테니
[Chorus: All, Chenle, Jeno]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라
다시 돌아올 길을 찾을 거야
It's never goodbye
[Verse 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
네가 지금 가야 하는 길이
나와 엇갈릴 수도 있어
항상 같은 방향을 걸을 수 없단 걸
I know, I know, I know (I know)
함께 가는 방법을 찾을 수 없다면
너를 멀리서 늘 비춰줄 거야 (Uh)
[Verse 3: Mark, Jisung, Jeno]
난 그대로야 여전해 like a photo
시간은 근데 그렇지 않더라고 (그렇지 않더라고)
이거 듣고 기억들을 간지럽혀
I see you 눈을 감아도
You know, that's not normal for you, I'm not normal
잠시 놓쳐도 단번에 찾을 수 있게
그 자리에서 기다릴게
우린 it's never goodbye (It's never goodbye)
다시 돌고 돌아 어둠 속에서
내가 너를 알아보듯 언젠가
Find me, please
[Pre-Chorus: Haechan, Renjun]
멈춰 선 내 맘이 (맘이) 다시 (다시) 달려가지 않게
So please (So please) don't cry (Don't cry), 약속할 테니
[Chorus: All, Haechan, Jisung]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라
다시 돌아올 길을 찾을 거야
It's never goodbye
[Bridge: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
언젠가 나에게 돌아오는 날
한 걸음에 널 마중 갈게
You were, you are, you and I
항상 함께 일 거야
그때는 엇갈리지 마
[Chorus: All, Haechan, Chenle]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라 (별을 따라)
다시 돌아올 길을 찾을 거야 (돌아올 길을 찾을 거야)
It's never goodbye
[Outro: Jaemin, Jisung]
You never say goodbye
같은 시간 같은 자리 같은 공간 속
밝혀줘 어둠 속 starlight
너로 인해 나의 하나뿐인 별자리가
완성되어가길 바라
불안해하지 마 난 너를 보고 있어
같이 있던 밤 기억하고 있어
낯선 길을 걸을 땐 고개를 들어
저 별을 바라봐
Tteonaneun georeumi mami heuryeojiji anke
So please don't cry, yaksokal teni
[Chorus: All, Chenle, Jeno]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara
Dasi doraol gireul chajeul geoya
It's never goodbye
[Verse 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
Nega jigeum gaya haneun giri
Nawa eotgallil sudo isseo
Hangsang gateun banghyangeul georeul su eopdan geol
I know, I know, I know (I know)
Hamkke ganeun bangbeobeul chajeul su eopdamyeon
Neoreul meolliseo neul bichwojul geoya (Uh)
[Verse 3: Mark, Jisung, Jeno]
Nan geudaeroya yeojeonhae like a photo
Siganeun geunde geureochi anteorago (geureochi anteorago)
Igeo deutgo gieokdeureul ganjireopyeo
I see you nuneul gamado
You know, that's not normal for you, I'm not normal
Jamsi nochyeodo danbeone chajeul su itge
Geu jarieseo gidarilge
Urin it's never goodbye (It's never goodbye)
Dasi dolgo dora eodum sogeseo
Naega neoreul arabodeut eonjenga
Find me, please
[Pre-Chorus: Haechan, Renjun]
Meomchwo seon nae mami (mami) dasi (dasi) dallyeogaji anke
So please (So please) don't cry (Don't cry) yaksokal teni
[Chorus: All, Haechan, Jisung]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara
Dasi doraol gireul chajeul geoya
It's never goodbye
[Bridge: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
Eonjenga naege doraoneun nal
Han georeume neol majung galge
You were, you are, you and I
Hangsang hamkke il geoya
Geuttaeneun eotgalliji ma
[Chorus: All, Haechan, Chenle]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara (byeoreul ttara)
Dasi doraol gireul chajeul geoya (doraol gireul chajeul geoya)
It's never goodbye
[Outro: Jaemin, Jisung]
You never say goodbye
Gateun sigan gateunjari gateun gonggan sok
Balkyeojwo eodum sok starlight
Neoro inhae naui hanappunin byeoljariga
Wanseongdoeeogagil bara
Buranhaehaji ma nan neoreul bogo isseo
Gachi itdeon bam gieokago isseo
Natseon gireul georeul ttaen gogaereul deureo
Jeo byeoreul barabwa
Tôi sẽ dừng các mùa thay đổi
Tôi không thể giữ bạn lại bằng cách nói những điều như vậy
Nhưng, với bạn, người sẽ gặp nhiều mùa
Tôi hy vọng tôi có thể truyền đạt cảm giác này
[Hợp xướng: Renjun]
Để tôi rời khỏi bước chân không che mờ tâm trí bạn
Vì vậy, xin đừng khóc, tôi sẽ hứa với bạn
[Chorus: Tất cả, Chenle, Jeno]
Một ngày, khi bạn chịu đựng một đêm tối và dài đặc biệt
Khi bạn không thể cầm nước mắt và ngẩng đầu lên
Chỉ cần đi theo những ngôi sao sáng và bạn sẽ tìm cách quay trở lại
Nó không bao giờ là tạm biệt
[Câu 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
Con đường bạn cần đi
Có thể khác với của tôi
Chúng ta không thể luôn đi theo cùng một hướng
Tôi biết, tôi biết, tôi biết (tôi biết)
Nếu tôi không thể tìm cách đi với bạn
Sau đó, tôi sẽ luôn tỏa sáng khi bạn từ xa (uh)
[Câu 3: Mark, Jisung, Jeno]
Tôi giống như mọi khi, giống như một bức ảnh
Nhưng thời gian dường như không như vậy (dường như không như vậy)
Lắng nghe điều này và cù những kỷ niệm của bạn
Tôi nhìn thấy bạn ngay cả khi tôi nhắm mắt
Bạn biết đấy, điều đó không bình thường đối với bạn, tôi không bình thường
Vì vậy, bạn có thể tìm thấy tôi dễ dàng ngay cả khi bạn mất tôi một lúc
Tôi sẽ đợi ở đó
Đối với chúng tôi, nó không bao giờ là tạm biệt
Giống như cách tôi có thể nhận ra bạn trong bóng tối sau khi tôi đi vòng tròn
Một ngày nào đó, tìm thấy tôi, làm ơn
[Pre-Chorus: Haechan, Renjun]
Vì vậy, trái tim tôi (trái tim tôi) đã dừng lại không chạy lại (một lần nữa)
Vì vậy, làm ơn (xin vui lòng) đừng khóc (đừng khóc), tôi sẽ hứa với bạn
[Chorus: Tất cả, HaEchan, Jisung]
Một ngày, khi bạn chịu đựng một đêm tối và dài đặc biệt
Khi bạn không thể cầm nước mắt và ngẩng đầu lên
Chỉ cần đi theo những ngôi sao sáng và bạn sẽ tìm cách quay trở lại
Nó không bao giờ là tạm biệt
[Cầu: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
Một ngày, khi bạn trở lại với tôi
Tôi sẽ đến gặp bạn trong tích tắc
Bạn là, bạn là, bạn và tôi
Sẽ luôn ở bên nhau
Đừng đi lạc lối sau đó
[Chorus: Tất cả, HaEchan, Chenle]
Một ngày, khi bạn chịu đựng một đêm tối và dài đặc biệt
Khi bạn không thể cầm nước mắt và ngẩng đầu lên
Chỉ theo dõi những ngôi sao sáng (đi theo các vì sao) và
Bạn sẽ tìm cách quay trở lại (tìm cách trở lại)
Nó không bao giờ là tạm biệt
[Outro: Jaemin, Jisung]
Bạn không bao giờ nói lời tạm biệt
Đồng thời, ở cùng một nơi, ở cùng một vị trí
Ánh sao tỏa sáng trong bóng tối
Tôi hy vọng một chòm sao duy nhất của tôi sẽ được bạn hoàn thành
Đừng sợ, tôi đang theo dõi bạn
Tôi nhớ những đêm chúng tôi ở bên nhau khi bạn đi bộ trên những con đường xa lạ, chỉ cần ngẩng đầu lên và nhìn vào các vì sao