변해가는 계절들을 막아 줄 거란
그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만
많은 계절을 마주칠 너에게
이 마음 하날 비춰주려 해
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
변해가는 계절들을 막아 줄 거란
그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만
많은 계절을 마주칠 너에게
이 마음 하날 비춰주려 해
[Pre-Chorus: Renjun]
떠나는 걸음이 맘이 흐려지지 않게
So please don't cry, 약속할 테니
[Chorus: All, Chenle, Jeno]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라
다시 돌아올 길을 찾을 거야
It's never goodbye
[Verse 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
네가 지금 가야 하는 길이
나와 엇갈릴 수도 있어
항상 같은 방향을 걸을 수 없단 걸
I know, I know, I know (I know)
함께 가는 방법을 찾을 수 없다면
너를 멀리서 늘 비춰줄 거야 (Uh)
[Verse 3: Mark, Jisung, Jeno]
난 그대로야 여전해 like a photo
시간은 근데 그렇지 않더라고 (그렇지 않더라고)
이거 듣고 기억들을 간지럽혀
I see you 눈을 감아도
You know, that's not normal for you, I'm not normal
잠시 놓쳐도 단번에 찾을 수 있게
그 자리에서 기다릴게
우린 it's never goodbye (It's never goodbye)
다시 돌고 돌아 어둠 속에서
내가 너를 알아보듯 언젠가
Find me, please
[Pre-Chorus: Haechan, Renjun]
멈춰 선 내 맘이 (맘이) 다시 (다시) 달려가지 않게
So please (So please) don't cry (Don't cry), 약속할 테니
[Chorus: All, Haechan, Jisung]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라
다시 돌아올 길을 찾을 거야
It's never goodbye
[Bridge: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
언젠가 나에게 돌아오는 날
한 걸음에 널 마중 갈게
You were, you are, you and I
항상 함께 일 거야
그때는 엇갈리지 마
[Chorus: All, Haechan, Chenle]
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
반짝이는 별을 따라 (별을 따라)
다시 돌아올 길을 찾을 거야 (돌아올 길을 찾을 거야)
It's never goodbye
[Outro: Jaemin, Jisung]
You never say goodbye
같은 시간 같은 자리 같은 공간 속
밝혀줘 어둠 속 starlight
너로 인해 나의 하나뿐인 별자리가
완성되어가길 바라
불안해하지 마 난 너를 보고 있어
같이 있던 밤 기억하고 있어
낯선 길을 걸을 땐 고개를 들어
저 별을 바라봐
Tteonaneun georeumi mami heuryeojiji anke
So please don't cry, yaksokal teni
[Chorus: All, Chenle, Jeno]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara
Dasi doraol gireul chajeul geoya
It's never goodbye
[Verse 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
Nega jigeum gaya haneun giri
Nawa eotgallil sudo isseo
Hangsang gateun banghyangeul georeul su eopdan geol
I know, I know, I know (I know)
Hamkke ganeun bangbeobeul chajeul su eopdamyeon
Neoreul meolliseo neul bichwojul geoya (Uh)
[Verse 3: Mark, Jisung, Jeno]
Nan geudaeroya yeojeonhae like a photo
Siganeun geunde geureochi anteorago (geureochi anteorago)
Igeo deutgo gieokdeureul ganjireopyeo
I see you nuneul gamado
You know, that's not normal for you, I'm not normal
Jamsi nochyeodo danbeone chajeul su itge
Geu jarieseo gidarilge
Urin it's never goodbye (It's never goodbye)
Dasi dolgo dora eodum sogeseo
Naega neoreul arabodeut eonjenga
Find me, please
[Pre-Chorus: Haechan, Renjun]
Meomchwo seon nae mami (mami) dasi (dasi) dallyeogaji anke
So please (So please) don't cry (Don't cry) yaksokal teni
[Chorus: All, Haechan, Jisung]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara
Dasi doraol gireul chajeul geoya
It's never goodbye
[Bridge: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
Eonjenga naege doraoneun nal
Han georeume neol majung galge
You were, you are, you and I
Hangsang hamkke il geoya
Geuttaeneun eotgalliji ma
[Chorus: All, Haechan, Chenle]
Yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
Nunmureul chamji mothae mundeuk gogaereul deulmyeon
Banjjagineun byeoreul ttara (byeoreul ttara)
Dasi doraol gireul chajeul geoya (doraol gireul chajeul geoya)
It's never goodbye
[Outro: Jaemin, Jisung]
You never say goodbye
Gateun sigan gateunjari gateun gonggan sok
Balkyeojwo eodum sok starlight
Neoro inhae naui hanappunin byeoljariga
Wanseongdoeeogagil bara
Buranhaehaji ma nan neoreul bogo isseo
Gachi itdeon bam gieokago isseo
Natseon gireul georeul ttaen gogaereul deureo
Jeo byeoreul barabwa
Бих спрял променящите се сезони
Не мога да те задържа, като казвам подобни неща
Но за вас, който ще срещне много сезони
Надявам се да мога да предам това чувство
[Пред-хор: Renjun]
Така че моите напускащи стъпки да не ви замъгляват ума
Така че, моля те, не плачи, ще ти обещая
[Припев: Всички, Ченле, Джено]
Един ден, когато търпите особено тъмна и дълга нощ
Когато не можете да задържите сълзите си и да вдигнете главата си
Просто следвайте блестящите звезди и ще намерите път назад
Никога не е сбогом
[Стих 2: Jisung, Chenle, Jaemin, Mark]
Пътят, който трябва да поемете
Може да е различен от моя
Не винаги можем да ходим в една и съща посока
Знам, знам, знам (знам)
Ако не мога да намеря начин да отида с вас
Тогава винаги ще ви блесна отдалеч (ъъъ)
[Стих 3: Марк, Jisung, Jeno]
Аз съм същият, както винаги, като снимка
Но времето не изглежда така (не изглежда така)
Слушайте това и гъделичкайте спомените си
Виждам те дори когато затворя очи
Знаеш ли, това не е нормално за теб, не съм нормален
Така че можете да ме намерите лесно, дори ако ме загубите за миг
Ще чакам там
За нас това никога не е сбогом
Точно както как мога да те разпозная в тъмното, след като обикалям и кръг
Един ден, намерете ме, моля
[Пред-хорус: Haechan, Renjun]
Така че сърцето ми (сърцето ми), което е спряло, не работи отново (отново)
Така че, моля (така че моля) Не плачете (не плачете), ще ви обещая
[Припев: Всички, Хачан, Jisung]
Един ден, когато търпите особено тъмна и дълга нощ
Когато не можете да задържите сълзите си и да вдигнете главата си
Просто следвайте блестящите звезди и ще намерите път назад
Никога не е сбогом
[Мост: Renjun, Haechan, Haechan & Chenle]
Един ден, когато се върнете при мен
Ще дойда да се срещнем с пулс
Ти си, ти си, ти и аз
Винаги ще бъде заедно
Не се заблуждавайте тогава
[Припев: Всички, Хачан, Ченле]
Един ден, когато търпите особено тъмна и дълга нощ
Когато не можете да задържите сълзите си и да вдигнете главата си
Просто следвайте блестящите звезди (следвайте звездите) и
Ще намерите път назад (намерете път назад)
Никога не е сбогом
[Outro: Jaemin, Jisung]
Никога не се сбогуваш
В същото време, на същото място, на същото място
Звездната светлина свети в тъмнината
Надявам се, че моето единствено съзвездие ще бъде завършено от вас
Не се страхувайте, гледам те
Спомням си нощите, в които бяхме заедно, когато ходите по непознати пътища, просто вдигнете глава и погледнете звездите