MENU (X)

Numb Little Bug - Përkthimi në shqip - Em Beihold 「Tekst」

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're outta touch

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Numb Little Bug 「Tekst」 - Em Beihold

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're outta touch
I've been drivin' in L.A
And the world, it feels too big
Like a floating ball that's bound to break
Snap my psyche like a twig

[Pre-Chorus]
And I just wanna see
If you feel the same as me





[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hangin' by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of trying to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin', there's water in my boat



I'm barely breathin', tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I'm just broken and broke

[Verse 2]
The prescription's on its way
With a name I can't pronounce
And the dose I gotta take
Boy, I wish that I could count

[Pre-Chorus]
Cause I just wanna see
If this could make me happy


[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hangin' by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of trying to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin', there's water in my boat


I'm barely breathin', tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope

[Outro]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like a numb little bug that's gotta survive
That's gotta survive


Numb Little Bug - Përkthimi në shqip - Em Beihold 「Tekst」


Unë nuk ndiej një gjë të vetme
A kanë bërë pilulat shumë?
Nuk jam kapur me miqtë e mi në javë
Dhe tani ne jemi jashtë prekjes
Unë kam qenë Drivin 'në L.A


Dhe bota, ndihet shumë e madhe
Si një top lundrues që është i detyruar të prishet
Snap psikikën time si një degëz

[Para-korja]
Dhe unë thjesht dua të shoh
Nëse ndiheni njësoj si unë

[Korja]
A jeni lodhur ndonjëherë pak nga jeta?
Sikur nuk je vërtet i lumtur, por nuk dëshiron të vdesësh
Sikur jeni duke u varur nga një fije, por ju duhet të mbijetoni
Shkak që duhet të mbijetosh
Ashtu si trupi juaj në dhomë por nuk jeni vërtet atje


Ashtu si ju keni empati brenda por nuk ju intereson vërtet
Sikur të jesh i freskët i dashur, por ka qenë në ajër
A jam riparimi i kaluar?

[Post-Chorus]
Pak e lodhur nga përpjekja për t'u kujdesur kur nuk e bëj
Pak e lodhur nga riparimet e shpejta për të përballuar
Pak e lodhur nga Sinkin ', ka ujë në varkën time
Unë mezi jam duke marrë frymë, Tryna qëndro në det
Kështu që unë i mora këto riparime të shpejta për të përballuar
Guess Unë jam thjesht i thyer dhe i thyer

[Vargu 2]
Receta është në rrugën e saj


Me një emër nuk mund ta shqiptoj
Dhe doza që duhet të marr
Djali, uroj që të mund të llogaritja

[Para-korja]
Sepse thjesht dua të shoh
Nëse kjo mund të më bëjë të lumtur

[Korja]
A jeni lodhur ndonjëherë pak nga jeta?
Sikur nuk je vërtet i lumtur, por nuk dëshiron të vdesësh
Sikur jeni duke u varur nga një fije, por ju duhet të mbijetoni
Shkak që duhet të mbijetosh
Ashtu si trupi juaj në dhomë por nuk jeni vërtet atje


Ashtu si ju keni empati brenda por nuk ju intereson vërtet
Sikur të jesh i freskët i dashur, por ka qenë në ajër
A jam riparimi i kaluar?

[Post-Chorus]
Pak e lodhur nga përpjekja për t'u kujdesur kur nuk e bëj
Pak e lodhur nga riparimet e shpejta për të përballuar
Pak e lodhur nga Sinkin ', ka ujë në varkën time
Unë mezi jam duke marrë frymë, Tryna qëndro në det
Kështu që unë i mora këto riparime të shpejta për të përballuar

[OUTRO]
A jeni lodhur ndonjëherë pak nga jeta?
Sikur nuk je vërtet i lumtur, por nuk dëshiron të vdesësh


Si një gabim i vogël i mpirë që duhet të mbijetojë
Kjo duhet të mbijetojë