MENU (X)

Numb Little Bug - ქართული თარგმანი - Em Beihold 「ტექსტი」

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're outta touch

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Numb Little Bug 「ტექსტი」 - Em Beihold

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're outta touch
I've been drivin' in L.A
And the world, it feels too big
Like a floating ball that's bound to break
Snap my psyche like a twig

[Pre-Chorus]
And I just wanna see
If you feel the same as me





[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hangin' by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of trying to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin', there's water in my boat



I'm barely breathin', tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I'm just broken and broke

[Verse 2]
The prescription's on its way
With a name I can't pronounce
And the dose I gotta take
Boy, I wish that I could count

[Pre-Chorus]
Cause I just wanna see
If this could make me happy


[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hangin' by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of trying to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin', there's water in my boat


I'm barely breathin', tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope

[Outro]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like a numb little bug that's gotta survive
That's gotta survive


Numb Little Bug - ქართული თარგმანი - Em Beihold 「ტექსტი」


მე ვერ ვგრძნობ ერთ რამეს
აბები ძალიან ბევრი გააკეთეს?
კვირაში არ დამჭირვებია ჩემს მეგობრებთან ერთად
ახლა კი ჩვენ ვხვდებით
მე დრივინში ვიყავი L.A- ში


და სამყარო, ის ძალიან დიდია
მცურავი ბურთის მსგავსად, რომელიც ვალდებულია გატეხოს
ჩემი ფსიქიკა, როგორც ყლორტს

[წინამორბედი]
და მე უბრალოდ მინდა ვნახო
თუ იგივე გრძნობ თავს, როგორც მე

[გუნდი]
ოდესმე ცოტათი დაიღალა ცხოვრება?
როგორც შენ ნამდვილად არ ხარ ბედნიერი, მაგრამ არ გინდა მოკვდე
როგორც შენ ხარ ძაფით, მაგრამ შენ გადარჩებოდი
იმიტომ რომ გადარჩე
როგორც შენი სხეული ოთახშია, მაგრამ შენ ნამდვილად არ ხარ


ისევე როგორც თანაგრძნობა შიგნით, მაგრამ ნამდვილად არ გაინტერესებთ
როგორც შენ ხარ ახალი outta love, მაგრამ ის ჰაერში იყო
წარსული ვარ?

[პოსტ-გორუსი]
ცოტათი დაიღალა ზრუნვის მცდელობისას
ცოტათი დაიღალა სწრაფი რემონტის გასამკლავებლად
ოდნავ დაიღალა ჩაძირვით, ჩემს ნავში წყალია
მე ძლივს ვსუნთქავ, ტრიალებს
ასე რომ, მე მივიღე ეს სწრაფი რემონტი გამკლავებისთვის
გამოიცანით, რომ უბრალოდ გატეხილი ვარ და გატეხილი ვარ

[ლექსი 2]
რეცეპტი თავის გზაზეა


სახელით ვერ გამოვთქვამ
და დოზა მე უნდა ავიღო
ბიჭო, ვისურვებდი რომ შემეძლო დათვლა

[წინამორბედი]
იმიტომ, რომ უბრალოდ მინდა ვნახო
თუ ამან შეიძლება გამიხაროს

[გუნდი]
ოდესმე ცოტათი დაიღალა ცხოვრება?
როგორც შენ ნამდვილად არ ხარ ბედნიერი, მაგრამ არ გინდა მოკვდე
როგორც შენ ხარ ძაფით, მაგრამ შენ გადარჩებოდი
იმიტომ რომ გადარჩე
როგორც შენი სხეული ოთახშია, მაგრამ შენ ნამდვილად არ ხარ


ისევე როგორც თანაგრძნობა შიგნით, მაგრამ ნამდვილად არ გაინტერესებთ
როგორც შენ ხარ ახალი outta love, მაგრამ ის ჰაერში იყო
წარსული ვარ?

[პოსტ-გორუსი]
ცოტათი დაიღალა ზრუნვის მცდელობისას
ცოტათი დაიღალა სწრაფი რემონტის გასამკლავებლად
ოდნავ დაიღალა ჩაძირვით, ჩემს ნავში წყალია
მე ძლივს ვსუნთქავ, ტრიალებს
ასე რომ, მე მივიღე ეს სწრაფი რემონტი გამკლავებისთვის

[Outro]
ოდესმე ცოტათი დაიღალა ცხოვრება?
როგორც შენ ნამდვილად არ ხარ ბედნიერი, მაგრამ არ გინდა მოკვდე


დაბუჟებული პატარა შეცდომის მსგავსად, რომელიც გადარჩება
ეს გადარჩა