MENU (5)

Him - Harry Styles 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy


Him - Harry Styles 「Laulu」

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him





That nice dress in my wildest dreams
The lipstick stains you left still on my sheets
When I hear "Amazing Eyes"
It breaks my heart every time

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him
Do you know what it's like to fall in love from the outside?




And I don't know but I've been trying for you, for me
Now I know what it's like to fall in love from the outside

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
I don't wanna hear about him
And these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
I don't wanna hear about him

Is he holding you better at night?
Is it me running into your mind?
I still think about you all the time



You walked into the room
And now my heart's been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

[Chorus]
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me



When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

[Verse 2]
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again


[Chorus]

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

[Bridge]
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?


Oh, can I, can I be him?

[Refrain]
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

[Chorus]
I swear that every word you sang
You wrote them for me
Like it was a private show


But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own

Will you be there, will you be there
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him
Can I be him
Can I be him
Can I be him


Him - Harry Styles 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Joten olit oikeassa, siellä on aina kaksi
Se, joka pysyy ja se, joka jättää sinut
Kuule minut, anteeksipyyntöni
Koska en ole täällä myötätuntonsa vuoksi



Koska en halua kuulla hänestä
Kuinka hän pitää sinut paremmin yöllä
Enkä halua kuulla hänestä
Näissä kappaleissa jatkat kirjoittamista
Olin kanssasi, kun kirjoitit tuon linjan
Se olin minä, että sinulla oli mielessäsi
Joten en halua kuulla hänestä

Tuo mukava mekko villeimpiin unelmiin
Huulipuna tahrat, jotka jätit edelleen arkeilleni
Kun kuulen "uskomattomia silmiä"
Se rikkoo sydämeni joka kerta


Koska en halua kuulla hänestä
Kuinka hän pitää sinut paremmin yöllä
Enkä halua kuulla hänestä
Näissä kappaleissa jatkat kirjoittamista
Olin kanssasi, kun kirjoitit tuon linjan
Se olin minä, että sinulla oli mielessäsi
Joten en halua kuulla hänestä
Tiedätkö, millaista on rakastua ulkopuolelta?

Ja en tiedä, mutta olen yrittänyt sinulle, minulle
Nyt tiedän, millaista on rakastua ulkopuolelta

Koska en halua kuulla hänestä
Kuinka hän pitää sinut paremmin yöllä


En halua kuulla hänestä
Ja nämä kappaleet, joita jatkat kirjoittamista
Olin kanssasi, kun kirjoitit tuon linjan
Se olin minä, että sinulla oli mielessäsi
En halua kuulla hänestä

Pitääkö hän sinua paremmin yöllä?
Onko minun mielessäsi?
Ajattelen edelleen sinua koko ajan

Kävelit huoneeseen
Ja nyt sydämeni on varastettu
Vetit minut ajassa taaksepäin, kun olin katkeamaton
Nyt olet kaikki mitä haluan


Ja tiesin sen ensimmäisestä hetkestä lähtien
Aiheuttaa valoa, kun kuulin tuon kappaleen
Ja haluan sinun laulavan sen uudelleen

[Kertosäe]
Vannon, että jokainen laulamasi sana
Kirjoitit ne minulle
Kuin se oli yksityinen show
Mutta tiedän, ettet koskaan nähnyt minua

Kun valot tulevat ja olen yksin
Tuletko siellä laulamaan sen uudelleen?
Voisinko olla se, josta puhut kaikissa tarinoissasi?
Voinko olla hän?



[Jae 2]
Kuulin, että siellä oli joku, mutta tiedän, että hän ei ansaitse sinua
Jos olisit minun, en koskaan antanut kenenkään satuttaa sinua
Haluan kuivua nuo kyyneleet, suudella nuo huulet
Se on kaikki mitä olen ajatellut
Aiheuttaa valoa, kun kuulin tuon kappaleen
Ja haluan sinun laulavan sen uudelleen

[Kertosäe]

Vannon, että jokainen laulamasi sana
Kirjoitit ne minulle
Kuin se oli yksityinen show


Mutta tiedän, ettet koskaan nähnyt minua
Kun valot tulevat ja olen yksin
Tuletko siellä laulamaan sen uudelleen?
Voisinko olla se, josta puhut kaikissa tarinoissasi?

[Silta]
Voinko olla yksi?
Voinko olla yksi?
Voinko olla yksi?
Voi, voinko olla hän?

[Pidättäytyä]
Etkö laula sitä uudestaan
Voi, kun laulat sen uudelleen


Voinko olla hän
Etkö laula sitä uudestaan
Voi, kun laulat sen uudelleen
Voinko olla hän?

[Kertosäe]
Vannon, että jokainen laulamasi sana
Kirjoitit ne minulle
Kuin se oli yksityinen show
Mutta tiedän, ettet koskaan nähnyt minua
Kun valot tulevat ja olen yksin

Tuletko siellä, oletko siellä
Voinko olla se, josta puhut kaikissa tarinoissasi


Voinko olla hän
Voinko olla hän
Voinko olla hän
Voinko olla hän