Life’s Too Short (English Ver.) - ​aespa 「Текст」 - Български превод

All of this discussion
Talking about nothing
You would ever say to my face
You think your words are Gospel

Life’s Too Short (English Ver.) - ​aespa 「Текст」

All of this discussion
Talking about nothing
You would ever say to my face
You think your words are Gospel
But they’re only trouble
I ain’t got the time to waste

[Pre-Chorus: Winter, Ningning, and Karina]
You need to get a life, 'cause life's too short
You must be bored out your mind
You should really take the nonsense somewhere else
Cause you got to realize
I'm doing me regardless

[Chorus: All]
And I don't care what you say about it
And it don't matter if you like it or not
I'm having all this fun so why would I ever stop?
I'm doing me regardless
No, I don't care what you say about it
And I'mma do it any way that I want
I'm having all this fun so why would I ever stop?

[Verse 2: Giselle, Karina & Winter]
Some people are so mean, all behind a phone screen
When we tryna live our lives
Oh, why you gotta be so vicious?

Be about your business
Instead of getting up in mine

[Pre-Chorus: Ningning]
You need to get a life, 'cause life's too short
You must be bored out your mind
You should really take your the nonsense somewhere else
Cause you got to realize
I'm doing me regardless

[Chorus: All]
And I don't care what you say about it
And it don't matter if you like it or not
I'm having all this fun so why would I ever stop?

I'm doing me regardless
No, I don't care what you say about it
And I'mma do it any way that I want
I'm having all this fun so why would I ever stop?
I'm doing me regardless
I'm doing me regardless
Why would I ever stop?

[Bridge: Winter and Ningning]
Oh well, it won’t turn your glitter into gold
So why are you wasting your time?
You should find some better seeds to sow
It might grow one day, but either way

[Chorus: All]
I'm doing me regardless
And I don't care what you say about it
And it don't matter if you like it or not
I'm having all this fun so why would I ever stop?
I'm doing me regardless
No, I don't care what you say about it
And I'mma do it any way that I want
I'm having all this fun so why would I ever stop?
I'm doing me regardless
Cause life’s too short
I'm doing me regardless
Life’s too short
Why would I ever stop?

I’m doing me regardless
I’m doing me regardless

Life’s Too Short (English Ver.) - ​aespa 「Текст」 - Български превод

Цялата тази дискусия
Говорейки за нищо
Някога бихте казали на лицето ми
Мислите, че думите ви са евангелие
Но те са само проблеми
Нямам време да губя

[Пред-хор: Зима, Нингнинг и Карина]
Трябва да получите живот, защото животът е твърде кратък
Сигурно ви е скучно ума
Наистина трябва да вземете глупостите някъде другаде

Защото трябва да осъзнаеш
Правя ме независимо

[Припев: Всички]
И не ме интересува какво казвате за това
И няма значение дали ви харесва или не
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Не, не ме интересува какво казвате за това
И аз го правя по какъвто и да е начин, който искам
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?

[Стих 2: Жизел, Карина и Зима]
Някои хора са толкова зли, всички зад екрана на телефона

Когато се опитваме да живеем живота си
О, защо трябва да бъдеш толкова порочен?
Бъдете за вашия бизнес
Вместо да станете в моя

[Пред-хор: Нингсинг]
Трябва да получите живот, защото животът е твърде кратък
Сигурно ви е скучно ума
Наистина трябва да вземете своите глупости някъде другаде
Защото трябва да осъзнаеш
Правя ме независимо

[Припев: Всички]
И не ме интересува какво казвате за това

И няма значение дали ви харесва или не
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Не, не ме интересува какво казвате за това
И аз го правя по какъвто и да е начин, който искам
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Правя ме независимо
Защо някога ще спра?

[Мост: Зима и Нингнинг]
О, добре, няма да превърне блясъка ви в злато
И така, защо си губиш времето?
Трябва да намерите по -добри семена, за да се посеете

Може да расте един ден, но така или иначе

[Припев: Всички]
Правя ме независимо
И не ме интересува какво казвате за това
И няма значение дали ви харесва или не
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Не, не ме интересува какво казвате за това
И аз го правя по какъвто и да е начин, който искам
Забавлявам се, така че защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Защото животът е твърде кратък
Правя ме независимо

Животът е твърде кратък
Защо някога ще спра?
Правя ме независимо
Правя ме независимо