왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
[Pre-Chorus: Haechan]
어떻게 널 볼까?
밤새 뒤척인 맘의 조각들
반짝이지 않아
난 알고 있는데 내가 할 수 있는 건
I'm sorry, 그 말뿐이란 걸
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
잘못인 걸 다 아는데, 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
넌 항상 내 곁에 있을 거란
그런 내 욕심이 너를 지치게 만든 걸까
고운 체를 걸러
적당한 단어만 찾고 있어 (Yeah-eh-eh-eh)
복잡한 핑계의 말 (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
난 알고 있잖아
내가 해야 하는 건
I'm sorry (Sorry), 그 말뿐이란 걸
(내겐 그 말뿐이란 걸)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데), 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데, eh), 왜 힘든 걸까? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Wae irido swipge torajineunji?
Nae mami jagaseo neomu hansimhaji?
Don't go, jom simhaetdeon geol ara
Tto huhoe gadeugin nal yongseohal su inni
[Pre-Chorus: Haechan]
Eotteoke neol bolkka?
Bamsae dwicheogin mamui jogakdeul
Banjjagiji ana
Nan algo inneunde naega hal su inneun geon
I'm sorry, geu malppuniran geol
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
Jalmosin geol da aneunde, wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
Neon hangsang nae gyeote isseul georan
Geureon nae yoksimi neoreul jichige mandeun geolkka
Goun chereul geolleo
Jeokdanghan daneoman chatgo isseo (Yeah-eh-eh-eh)
Bokjapan pinggyeui mal (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Nan algo itjana
Naega haeya haneun geon
I'm sorry (Sorry), geu malppuniran geol
(Naegen geu malppuniran geol)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde), wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde, eh), wae himdeun geolkka? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Hvorfor blir jeg sulky så lett?
Er jeg denne patetiske på grunn av mitt lille hjerte?
Ikke gå, jeg vet at jeg var litt for mye
Kan du tilgi meg for å være beklagelig igjen?
[Pre-Chorus: Haechan]
Hvordan kan jeg se deg?
Jeg kaster og revet hele natten
Fragmentene av hjertet mitt skinner ikke
Jeg vet det, men alt jeg kan gjøre er
Beklager, det er alt jeg kan si
[Chorus: Chenle]
Fortell meg hvorfor jeg svikter deg
Enhver sjanse jeg får, jeg bryter sammen
Jeg vet at det er min skyld, men hvorfor er det så vanskelig?
Å fortelle deg at jeg er lei meg, hjerte
[Post-Chorus: Alle]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Vers 2: Haechan, Renjun]
Du sa at du alltid ville være ved min side
Gjorde grådigheten min sliten?
Sile dem gjennom en fin sil
Jeg leter bare etter de riktige ordene (ja-eh-eh-eh)
Ordene med komplekse unnskyldninger (ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
jeg vet det
Alt jeg kan gjøre er
Jeg beklager (beklager), det er alt jeg kan si
(Det er alt jeg kan si)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Si meg, hvorfor jeg (fortell meg hvorfor jeg)
Skuffe deg? (Skuffe deg)
Enhver sjanse jeg får, jeg er (ja-eh)
Bryter ned (bryte sammen, bryte sammen, ja)
Jeg vet at det er min feil (jeg vet), men hvorfor er det så vanskelig?
Å fortelle deg at jeg er lei meg, hjerte
[Post-Chorus: Alle, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (fortell deg at jeg beklager)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Beklager hvis jeg er for mye
Beklager hvis det er for fort
Beklager at jeg ikke holder tilbake (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Si meg, hvorfor jeg (hvorfor jeg, jeg, jeg)
Skuffe deg? (Skuffe deg?)
Enhver sjanse jeg får (oh-oh)
Jeg bryter sammen (Breaking do-o-own)
Jeg vet at det er min skyld (jeg vet, eh), men hvorfor er det så vanskelig? (Så hardt?)
For å fortelle deg at jeg er lei meg, hjerte (at jeg beklager, hjertet)
[Post-Chorus: Alle, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (fortell deg at jeg beklager)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (fortell deg at jeg er lei meg, hjerte)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (fortell deg, fortell deg)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm