왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
[Pre-Chorus: Haechan]
어떻게 널 볼까?
밤새 뒤척인 맘의 조각들
반짝이지 않아
난 알고 있는데 내가 할 수 있는 건
I'm sorry, 그 말뿐이란 걸
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
잘못인 걸 다 아는데, 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
넌 항상 내 곁에 있을 거란
그런 내 욕심이 너를 지치게 만든 걸까
고운 체를 걸러
적당한 단어만 찾고 있어 (Yeah-eh-eh-eh)
복잡한 핑계의 말 (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
난 알고 있잖아
내가 해야 하는 건
I'm sorry (Sorry), 그 말뿐이란 걸
(내겐 그 말뿐이란 걸)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데), 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데, eh), 왜 힘든 걸까? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Wae irido swipge torajineunji?
Nae mami jagaseo neomu hansimhaji?
Don't go, jom simhaetdeon geol ara
Tto huhoe gadeugin nal yongseohal su inni
[Pre-Chorus: Haechan]
Eotteoke neol bolkka?
Bamsae dwicheogin mamui jogakdeul
Banjjagiji ana
Nan algo inneunde naega hal su inneun geon
I'm sorry, geu malppuniran geol
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
Jalmosin geol da aneunde, wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
Neon hangsang nae gyeote isseul georan
Geureon nae yoksimi neoreul jichige mandeun geolkka
Goun chereul geolleo
Jeokdanghan daneoman chatgo isseo (Yeah-eh-eh-eh)
Bokjapan pinggyeui mal (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Nan algo itjana
Naega haeya haneun geon
I'm sorry (Sorry), geu malppuniran geol
(Naegen geu malppuniran geol)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde), wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde, eh), wae himdeun geolkka? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Warum werde ich so leicht mündig?
Bin ich so erbärmlich wegen meines kleinen Herzens?
Geh nicht, ich weiß, ich war ein bisschen zu viel
Kannst du mir verzeihen, dass ich wieder bedauern kann?
[Pre-Chorus: Haechan]
Wie kann ich dich sehen?
Ich werfe und zerrissen die ganze Nacht
Die Fragmente meines Herzens leuchten nicht
Ich weiß das, aber alles was ich tun kann ist
Es tut mir leid, das ist alles, was ich sagen kann
[Chor: Chenle]
Sag mir, warum ich dich im Stich lasse
Jede Chance, die ich bekomme, breche ich zusammen
Ich weiß, es ist meine Schuld, aber warum ist es so schwer?
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, Herz
[Post-Chorus: alle]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Vers 2: Haechan, Renjun]
Sie sagten, Sie wären immer an meiner Seite
Hat meine Gier dich müde gemacht?
Sie durch ein feines Sieb seiten
Ich suche nur nach den richtigen Worten (yeah-eh-eh-eh)
Die Worte komplexer Ausreden (ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
ich weiß, dass
Alles was ich tun kann ist
Es tut mir leid (Entschuldigung), das ist alles, was ich sagen kann
(Das ist alles was ich sagen kann)
[Chor: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Sag mir, warum ich (sag mir, warum ich)
Dich fallen lassen? (Dich fallen lassen)
Jede Chance, die ich bekomme, ich bin (ja-eh)
Zusammenbrechen (zusammenbrechen, zusammenbrechen, ja)
Ich weiß, es ist meine Schuld (ich weiß), aber warum ist es so schwer?
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, Herz
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (sag dir, dass es mir leid tut)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (hmm)
[Brücke: Renjun, Chenle, Haechan]
Entschuldigung, wenn ich zu viel bin
Entschuldigung, wenn es zu schnell ist
Entschuldigung, ich halte mich nicht zurück (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chor: Renjun, Chenle, Haechan]
Sag mir, warum ich (warum ich, ich, ich)
Dich fallen lassen? (Dich fallen lassen?)
Jede Chance, die ich bekomme (oh-oh)
Ich breche zusammen (breche Do-O-Own)
Ich weiß, es ist meine Schuld (ich weiß, was), aber warum ist es so schwer? (So schwer?)
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut, Herz (das tut mir leid, Herz)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (sag dir, dass es mir leid tut)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (sag dir, dass es mir leid tut, Herz)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (sag dir, sag dir)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm