왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
왜 이리도 쉽게 토라지는지?
내 맘이 작아서 너무 한심하지?
Don't go, 좀 심했던 걸 알아
또 후회 가득인 날 용서할 수 있니
[Pre-Chorus: Haechan]
어떻게 널 볼까?
밤새 뒤척인 맘의 조각들
반짝이지 않아
난 알고 있는데 내가 할 수 있는 건
I'm sorry, 그 말뿐이란 걸
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
잘못인 걸 다 아는데, 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
넌 항상 내 곁에 있을 거란
그런 내 욕심이 너를 지치게 만든 걸까
고운 체를 걸러
적당한 단어만 찾고 있어 (Yeah-eh-eh-eh)
복잡한 핑계의 말 (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
난 알고 있잖아
내가 해야 하는 건
I'm sorry (Sorry), 그 말뿐이란 걸
(내겐 그 말뿐이란 걸)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데), 왜 힘든 걸까?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
잘못인 걸 다 아는데 (아는데, eh), 왜 힘든 걸까? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Wae irido swipge torajineunji?
Nae mami jagaseo neomu hansimhaji?
Don't go, jom simhaetdeon geol ara
Tto huhoe gadeugin nal yongseohal su inni
[Pre-Chorus: Haechan]
Eotteoke neol bolkka?
Bamsae dwicheogin mamui jogakdeul
Banjjagiji ana
Nan algo inneunde naega hal su inneun geon
I'm sorry, geu malppuniran geol
[Chorus: Chenle]
Tell me, why I let you down?
Any chance I get, I'm breaking down
Jalmosin geol da aneunde, wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
[Verse 2: Haechan, Renjun]
Neon hangsang nae gyeote isseul georan
Geureon nae yoksimi neoreul jichige mandeun geolkka
Goun chereul geolleo
Jeokdanghan daneoman chatgo isseo (Yeah-eh-eh-eh)
Bokjapan pinggyeui mal (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Nan algo itjana
Naega haeya haneun geon
I'm sorry (Sorry), geu malppuniran geol
(Naegen geu malppuniran geol)
[Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Haechan & Chenle]
Tell me, why I (Tell me why I)
Let you down? (Let you down)
Any chance I get, I'm (Yeah-eh)
Breaking down (Breaking down, breaking down, yeah)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde), wae himdeun geolkka?
To tell you that I'm sorry, heart
[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Hmm)
[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
Sorry if I'm too much
Sorry if it's too fast
Sorry I'm not holding back (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Tell me, why I (Why I, I, I)
Let you down? (Let you down?)
Any chance I get (Oh-oh)
I'm breaking down (Breaking do-o-own)
Jalmosin geol da aneunde (Aneunde, eh), wae himdeun geolkka? (So hard)
To tell you that I'm sorry, heart (That I'm sorry, heart)
[Post-Chorus: All, Renjun, Chenle, Haechan]
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell you that I'm sorry, heart)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm (Tell ya, tell ya)
Na-na-na, ooh-ooh-ooh-ooh, hmm-hmm
Prečo sa tak ľahko dostávam?
Som tento úbohý kvôli malému srdcu?
Nechoď, viem, že som bol príliš veľa
Môžete mi odpustiť, že som opäť ľúto?
[Pre-Chorus: Hachchan]
Ako ťa môžem vidieť?
Celú noc som hodil a roztrhal som
Fragmenty môjho srdca nesvietia
Viem to, ale všetko, čo môžem urobiť, je
Je mi ľúto, to je všetko, čo môžem povedať
[Chorus: Chenle]
Povedz mi, prečo som ťa sklamal
Akákoľvek šanca, že sa mi rozkladám
Viem, že je to moja chyba, ale prečo je to také ťažké?
Aby som ti povedal, že je mi to ľúto, srdce
[Post-CHORUS: všetko]
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, HMM-HMM
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, HMM-HMM
[Verš 2: Hachechan, Renjun]
Povedal si, že by si bol vždy po mojom boku
Urobila ťa moja chamtivosť unavená?
Preosievať ich cez jemné sito
Hľadám len správne slová (áno-eh-eh)
Slová zložitých výhovoriek (ooh-OOH)
[Presorus: Chenle, Renjun]
viem že
Všetko, čo môžem urobiť, je
Prepáčte (prepáč), to je všetko, čo môžem povedať
(To je všetko, čo môžem povedať)
[Chorus: Hachechan, Renjun, Chenle, Hachechan & Chenle]
Povedz mi, prečo (poviem mi, prečo som)
Sklamať? (Sklamať)
Akákoľvek šanca dostanem, som (áno-eh)
Rozpad (rozpad, rozpad, áno)
Viem, že je to moja chyba (viem), ale prečo je to také ťažké?
Aby som ti povedal, že je mi to ľúto, srdce
[Post-Chorus: All, Hachchan, Renjun]
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, hmm-hmm (povedz vám, že je mi ľúto)
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, HMM-HMM (HMM)
[Bridge: Renjun, Chenle, Hachechan]
Prepáč, ak som príliš veľa
Prepáč, ak je to príliš rýchle
Prepáč, že sa nedržím (Ooh-OOH-OOH-OH)
[Chorus: Renjun, Chenle, Hachechan]
Povedz mi, prečo ja (prečo ja, i, i)
Sklamať? (Sklamať?)
Akákoľvek šanca dostanem (oh-oh)
Rozkladám (lámanie do-o-vlastníctva)
Viem, že je to moja chyba (viem, eh), ale prečo je to také ťažké? (Tak ťažké?)
Povedať ti, že je mi to ľúto, srdce (že ma ľúto, srdce)
[Post-CHORUS: All, Renjun, Chenle, Hachchan]
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, hmm-hmm (povedz vám, že je mi ľúto)
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, hmm-hmm (povedz vám, že ma ľúto, srdce)
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, hmm-hmm (povedz ti, povedz ti)
Na-na-na, ooh-OOH-OOH-OOH, HMM-HMM