Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low
[Verse 1]
It's 6:30 AM and I wake up at the railway station
Last night I thought I'd give a visitation
But two hours later we got fucked up
Really got fucked up
The whole night got lost
And now I'm stuck in the depressing reality (Stuck here)
Sittin' in the back, feelin' higher than I've ever been, uh
But I've never been honest, never been true to you
So I should leave you (Baby)
I should get lost, like I should head out
Oh, why, tell me why
Tell me, why should I believe you?
A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs' stumblin' in my head
But when my mind is connectin' to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán
Túltoltam az éjjelt
Éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb
Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz!
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el
[Bridge]
Ó
Sokan elmentek, áh
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget
Sziasztok gyerekek! (Szia, Azi!)
[Chorus]
Leavin' at the backdoor
(Leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closin' doors
[Outro]
But one day I will break those chains
I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted
You make me feel anxiety rushin’ through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?
ליווין בדלת האחורית (ליווין לחדרי האחורי)
תפסו תחושה רחוקה מהבית. (שמור על סכין הפרפר בצד שלי, רצח)
הגיע הזמן לעשות את זה לאחור (להחזיר אותו). גרמתי לך להחליק דרך החור ההוא
מופשט לעצמות. מרגיש נמוך
[פסוק 1]
השעה 6:30 בבוקר ואני מתעורר בתחנת הרכבת
אתמול בלילה חשבתי שאבקר
אבל שעתיים אחר כך התנפצנו
באמת דפוק
כל הלילה הלך לאיבוד
ועכשיו אני תקוע במציאות המדכאת (תקוע כאן)
יושב מאחור, מרגיש גבוה ממה שאי פעם הייתי, אה
אבל מעולם לא הייתי כנה, מעולם לא הייתי נאמן לך
אז אני צריך לעזוב אותך (מותק)
אני צריך ללכת לאיבוד, כמו שאני צריך לצאת החוצה
אה, למה, תגיד לי למה
תגיד לי, למה אני צריך להאמין לך?
החלק השני, ההזדמנות השנייה
המחצית השנייה, האיש השני
ושירי אהבה משניים 'Stumblin' בראש שלי
אבל כשמוחי מתחבר למוזיקה
מרגיש כמו הנשמה הזו נתנה לי סמכות להשתמש בה
בבל היא פצצה מתקתקת, אף אחד לא היה מנטר את זה
כבר שמע את יריות היריות
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
אני אורז את הדברים שלי, אני מסתובב ברחוב
עשיתי את זה לאורך הלילה
לחיות את חייך גם בהכחשה!
אתה יודע, הכל קצת שונה
חי לנצח צעיר אם אתה הולך בדרכי!
הבנק ייקח אותך פנימה, זה יכול להיות עובדה עבורך
יכול להיות שזה לא טוב בשבילי
הסוף אולי עצוב, אבל אני אעשה את חלקי
אני לא נשאר ער, אני נשאר ער, תאמין לי
[לְגַשֵׁר]
הוא
הרבה אנשים עזבו, אה
עשיתי לעצמי את מה שאני נוטל
אני בזרימה עד שמחצית זה נעלם
שלום ילדים! (היי, עזי!)
[מקהלה]
לאחור בדלת האחורית
(מחלה לחדרי האחורי)
ולתפוס תחושה רחוקה מהבית
(שמור על סכין הפרפר בצד שלי, רצח)
הגיע הזמן לעשות את זה לאחור
גרמתי לך להחליק דרך החור ההוא
מופשט לעצמות
סגור דלתות
[Outro]
אבל יום אחד אני אשבור את השרשראות האלה
אני מרגיש כל כך עייף מכל הימים האלה
אתה גורם לי להרגיש כל כך מיוחד
וכך מבוזבז
אתה גורם לי להרגיש חרדה שמהר בגופי
היא רק רוצה להחזיק אותי
תגיד לי מה פירוש המילה
אם הכל היה רק מדומיין?