MENU (X)

Hurt - NewJeans 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

Oh-oh-oh! Oh-oh! Oh-woah! Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에. 나는 말을 거는데
보내지는 않을래. 느린 한마디보다
조용함이 더 좋아. 기다리고, 있지만. 매일 이런 건 아냐

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Hurt - NewJeans 「Tekst」

Oh-oh-oh! Oh-oh! Oh-woah! Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에. 나는 말을 거는데
보내지는 않을래. 느린 한마디보다
조용함이 더 좋아. 기다리고, 있지만. 매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Haerin]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘





[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)

[Verse 2: Danielle]
매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에



쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Hyein]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘



[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)

[Outro: Haerin, Hanni]
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt


여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt




NewJeans - Hurt (Romanized)



[Intro: Danielle]
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-woah
Oh-oh


[Verse 1: Hyein]
Bogo sipeun saenggage
Deureogan uri change
Naneun mareul geoneunde
Bonaejineun aneullae
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo, itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Haerin]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyo eopseo
Amuri joado neol, no


Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)



[Verse 2: Danielle]
Maeil jamdeulgi jeone
Geurigo tto achime
Jwigo inneun nae sonen
Neoeomneun hwamyeoninde
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Hyein]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyoeopseo


Amuri joado neol, no
Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)


[Outro: Haerin, Hanni]
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt


Hurt - NewJeans 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Kur ndihem i vetëm vetëm
Tërhiqni emrin tuaj në telefonin tim
Unë filloj të shkruaj çfarë të them
Unë nuk do ta dërgoj gjithsesi
Zvarritja e fjalëve një nga një
Nga gishtat tuaj nuk është argëtuese


Prisni në heshtje, kjo është mënyra ime
Por unë nuk jam si kjo çdo ditë

[Para-korja: Haerin]
Unë nuk jam në lojëra, nuk do të luaj
Jo në mënyrat tuaja
Por unë kurrë nuk do të thyej, jo
Nuk dua që ju vetëm të thoni fjalët
Ju duhet të vini dhe të më tregoni së pari
Ju duhet të vini dhe të më tregoni së pari

[Chorus: Haerin, Hanni]
Sepse nuk do të jem ai që do të lëndohem
Lënduar (jo, jo)


Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem
Lënduar (jo, jo)
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem
Lënduar (oh, oh, ooh)
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem (oh, oh, ooh)
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem (oh, oh, ooh)
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem (oh, oh, ooh)

[Vargu 2: Danielle]
Çdo natë tani para shtratit
Dhe kur zgjohem përsëri
Telefon i heshtur këtu në dorën time
Asgjë nga ju, thjesht nuk mundem
Zvarritja e fjalëve një nga një


Nga gishtat tuaj nuk është argëtuese
Prisni në heshtje, kjo është mënyra ime
Por unë nuk jam si kjo çdo ditë

[Para-korja: Hyein]
Unë nuk jam në lojëra, nuk do të luaj
Jo në mënyrat tuaja
Por unë kurrë nuk do të thyej, jo
Nuk dua që ju vetëm të thoni fjalët
Ju duhet të vini dhe të më tregoni së pari
Ju duhet të vini dhe të më tregoni së pari

[Chorus: Hyein, Minji]
Sepse nuk do të lëndohem që të lëndohem


Lënduar (jo, jo)
Unë nuk do të lëndohem
Lënduar (jo, jo)
Unë nuk do të lëndohem
Lënduar (oh, oh, ooh)
Lënduar (oh, oh, ooh)

[Outro: Haerin, Hanni]
Duke u ndjerë larg, afrohu pak më afër, hej
Por nëse nuk jeni të sigurt
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem
Ndiheni larg
Por nëse nuk jeni të sigurt, por nëse nuk jeni të sigurt
Unë nuk do të jem ai që do të lëndohem