MENU (X)

Hurt - NewJeans 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

Oh-oh-oh! Oh-oh! Oh-woah! Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에. 나는 말을 거는데
보내지는 않을래. 느린 한마디보다
조용함이 더 좋아. 기다리고, 있지만. 매일 이런 건 아냐

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Hurt - NewJeans 「Лирика」

Oh-oh-oh! Oh-oh! Oh-woah! Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에. 나는 말을 거는데
보내지는 않을래. 느린 한마디보다
조용함이 더 좋아. 기다리고, 있지만. 매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Haerin]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘





[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)

[Verse 2: Danielle]
매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에



쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Hyein]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘



[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)

[Outro: Haerin, Hanni]
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt


여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt




NewJeans - Hurt (Romanized)



[Intro: Danielle]
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-woah
Oh-oh


[Verse 1: Hyein]
Bogo sipeun saenggage
Deureogan uri change
Naneun mareul geoneunde
Bonaejineun aneullae
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo, itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Haerin]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyo eopseo
Amuri joado neol, no


Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)



[Verse 2: Danielle]
Maeil jamdeulgi jeone
Geurigo tto achime
Jwigo inneun nae sonen
Neoeomneun hwamyeoninde
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Hyein]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyoeopseo


Amuri joado neol, no
Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)


[Outro: Haerin, Hanni]
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt


Hurt - NewJeans 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Мен өзімді жалғыз сезінген кезде
Телефоныма атыңызды тартыңыз
Мен не айту керектігін тере бастаймын
Мен оны бәрібір жібермеймін
Сөздерді бір-бірлеп сүйрету
Саусақтарыңыздан көңілді емес


Үнсіздікпен күтіңіз, бұл менің жолым
Бірақ мен күн сайын ондай емеспін

[Хор алдындағы: Херин]
Мен ойынға кірмеймін, ойнамаймын
Сіздің жолдарыңызға емес
Бірақ мен ешқашан үзілмеймін, жоқ
Сіздердің сөздерді айтқыңыз келмейді
Сіз келуіңіз керек және алдымен маған көрсетіңіз
Сіз келуіңіз керек және алдымен маған көрсетіңіз

[Хор: Херин, Ханни]
Себебі мен ренжітуге болмайды
Ренжіту (жоқ, жоқ)


Мен ренжіту үшін емеспін
Ренжіту (жоқ, жоқ)
Мен ренжіту үшін емеспін
Ренжіту (о, о, оох)
Мен ренжіту үшін болмаймын (о, о, оох)
Мен ренжіту үшін болмаймын (о, о, оох)
Мен ренжіту үшін болмаймын (о, о, оох)

[2-тармақ: Даниелле]
Қазір әр кеш сайын төсек алдында
Мен қайтадан оянғанда
Менің қолымда үнсіз телефон
Сізден ештеңе жоқ, мен мүмкін емес
Сөздерді бір-бірлеп сүйрету


Саусақтарыңыздан көңілді емес
Үнсіздікпен күтіңіз, бұл менің жолым
Бірақ мен күн сайын ондай емеспін

[Хор алдындағы: HYEIN]
Мен ойынға кірмеймін, ойнамаймын
Сіздің жолдарыңызға емес
Бірақ мен ешқашан үзілмеймін, жоқ
Сіздердің сөздерді айтқыңыз келмейді
Сіз келуіңіз керек және алдымен маған көрсетіңіз
Сіз келуіңіз керек және алдымен маған көрсетіңіз

[Хор: Хайин, Минджи]
Себебі мен ренжітуге болмайды


Ренжіту (жоқ, жоқ)
Мен ренжіту үшін емеспін
Ренжіту (жоқ, жоқ)
Мен ренжіту үшін емеспін
Ренжіту (о, о, оох)
Ренжіту (о, о, оох)

[Oftro: херин, Ханни]
Алыстағы сезім, сәл жақындаңыз, эй
Бірақ егер сіз сенімсіз болсаңыз
Мен ренжіту үшін емеспін
Алыс сезіну
Бірақ егер сіз сенімді болмасаңыз, бірақ егер сіз сенімді болмасаңыз
Мен ренжіту үшін емеспін