MENU (X2)

Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Kanzunetta Lirika」 - Traduzzjoni maltese - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Kanzunetta Lirika」 - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verse 1: Rema & Selena Gomez]
I see this fine girl, for my party, she wear yellow
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow


Naim, I dey find situation, I go use take tell am "Hello"
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum, woah (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

[Verse 2: Selena Gomez]
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)


Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm


[Verse 3: Rema & Selena Gomez]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say "Make we link up", oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh


If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Your love


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Kanzunetta Lirika」 - Traduzzjoni maltese - Rema


Vibez! Oh, le! Banger ieħor! Tarbija, tikkalma, tikkalma
Tifla, dan ġismek E poġġa f'qalbi għal lockdown, għal lockdown, oh, lockdown
Tifla, int ħelu bħal fanta, ooh, fanta, ooh
Jekk ngħidlek tgħid, "Inħobbok", m'għandek l-ebda forma dey yanga-oh, oh, yanga-oh


Le, għidli le, le, le, le, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tarbija, ejja gimme lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love tiegħek
Int sibtni bħal woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, ejja gimme lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love tiegħek, hmm

[Vers 1: Rema & Selena Gomez]
Nara din it-tifla fina, għall-festa tiegħi, hi tilbes isfar
Kull tifla oħra li huma dey jagħmlu wisq, imma din it-tifla ħafifa
Naim, jien dey insib sitwazzjoni, immur nuża l-għid am "bonjour"
Fl-aħħarnett, insib mod kif nitkellem mat-tfajla, imma hi ma ssegwix
Għal min ġej formola dey? WOAH (MHMM)
Għaliex ma tkunx konformi? WOAH (MHMM)
Imbagħad nibda nħoss il-bum-bum tagħha, woah (mhmm)


Imma hi dey gimme żgħira, żgħira, woah
Naf ngħid li sabi tgħaddi dak, wieħed (mhmm)
Imma hi tħossha inċerta, woah
Jikkawża l-ħbieb tagħha jmorru dey gum tagħha bħal chewing gum, woah (mhmm)
Mur dey gum tagħha bħal chewing gum, oh-woah

[Vers 2: Selena Gomez]
Iva, naf li nħares mistħi imma għalik nieżel, oh, woah
U l-ġenbejn tiegħi jġiegħluk tibki meta nimxi madwarek (yeah)
Agħmilha darba, agħmilha darbtejn (agħmel darbtejn)
Nimbuttaw lura, iżżommni stretta
Ħu togħma għal-lejl

[Kor: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]


Tarbija, urini li tista 'tikkalma, tikkalma
Żfin miegħi u ħu l-vantaġġ issa, ċomb issa (ċomb issa)
Ghandek daqshekk għoli li ma tistax tinżel, niżlet
Ma titlobx, taf li int permess, permess (oh, le)
Meta int, ma nistax ngħid no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tarbija, agħtini lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Int sibtni bħal woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, ejja gimme lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love tiegħek, mm-hmm

[Vers 3: Rema & Selena Gomez]
Hekk kif nasal id-dar tiegħi, ngħid li tagħmel mistrieħ żgħir, oh-woah (agħmel mistrieħ żgħir, oh-woah)
Bħalni nqum na hi dey moħħi, oh-woah (na hi dey moħħi, oh-woah)
Jum l-Ewwel, Jum Tnejn-Wo, I No Fit Foc-O-US (I No Fit Focus)
Na so me call am, għid "agħmel li ngħaqqdu", oh-woah (ngħid li nagħmlu aħna ngħaqqdu, oh-woah)


Ghandek idejja fuq qalbek, issa, nista 'nħossha razza
Jekk nitlaq allura tgħid li qatt ma tista 'terġa' tħobb
Trid tagħtik dan kollu imma ma nistax inwiegħed li nibqa '
U dak hu r-riskju li tieħu (tieħu)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Tarbija, tikkalma, tikkalma
Tifla, dan ġismek E poġġa f'qalbi għal lockdown, għal lockdown, oh, lockdown
Tifla, int ħelu bħal fanta, ooh, fanta, ooh
Jekk ngħidlek tgħid, "Inħobbok", m'għandek l-ebda forma dey yanga, oh, oh, yanga, oh
Le għidli le, le, le, le, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (l-imħabba tiegħek, l-imħabba tiegħek)
Tarbija, ejja gimme lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love tiegħek
Int sibtni bħal woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah


Shawty, ejja gimme tiegħek lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Imħabbtek