MENU (X2)

Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verse 1: Rema & Selena Gomez]
I see this fine girl, for my party, she wear yellow
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow


Naim, I dey find situation, I go use take tell am "Hello"
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum, woah (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

[Verse 2: Selena Gomez]
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)


Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm


[Verse 3: Rema & Selena Gomez]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say "Make we link up", oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh


If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Your love


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili - Rema


Vibez! Ah, hapana! Banger nyingine! Mtoto, tulia, tulia
Msichana, hii mwili wako huweka ndani ya moyo wangu kwa kufuli, kwa kufuli, oh, kufuli
Msichana, wewe tamu kama fanta, ooh, fanta, ooh
Ikiwa nitakuambia ukisema, "nakupenda", wewe hakuna fomu Yanga-oh, oh, Yanga-oh


Hapana, niambie hapana, hapana, hapana, hapana, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mtoto, njoo gimme yako lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Ulinipata kama woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, njoo gimme yako lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Mstari wa 1: Rema & Selena Gomez]
Ninaona msichana huyu mzuri, kwa sherehe yangu, anavaa manjano
Kila msichana mwingine wao hufanya sana, lakini msichana huyu
Naim, nitapata hali, naenda kutumia kumwambia "hello"
Mwishowe, napata njia ya kuzungumza na msichana, lakini yeye hafuati 'kufuata
Je! Unakuja na nani? Woah (mhmm)
Kwa nini huna wan '? Woah (mhmm)
Halafu naanza kuhisi bum-bum yake, woah (mhmm)


Lakini yeye dey gimme ndogo, ndogo, woah
Najua anasema yeye hupitisha hiyo, moja (mhmm)
Lakini anahisi kutokuwa na usalama, woah
Sababu marafiki zake waende dey kama vile kutafuna gum, woah (mhmm)
Nenda dey gam yake kama kutafuna gum, oh-woah

[Mstari wa 2: Selena Gomez]
Ndio, najua ninaonekana aibu lakini kwa ajili yako ninashuka, oh, woah
Na viuno vyangu vinakufanya kulia wakati ninazunguka karibu na wewe (ndio)
Fanya mara moja, fanya mara mbili (fanya mara mbili)
Ninasukuma nyuma, unanishikilia sana
Pata ladha kwa usiku

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]


Mtoto, nionyeshe unaweza kutuliza, tulia
Ngoma na mimi na uongoze sasa, ongoza sasa (ongoza sasa)
Nimekua juu sana kwamba huwezi kuja chini, njoo chini
Usiulize, unajua unaruhusiwa, kuruhusiwa (oh, hapana)
Wakati ni wewe, siwezi kusema hakuna-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mtoto, nipe lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Ulinipata kama woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, njoo gimme yako lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm

[Mstari wa 3: Rema & Selena Gomez]
Ninapofika nyumbani kwangu, nasema kupumzika kidogo, oh-woah (fanya mapumziko madogo, oh-woah)
Kama mimi naamka na yeye dey akili yangu, oh-woah (na yeye dey akili yangu, oh-woah)
Siku ya Kwanza, Siku mbili-wo, sina fit-o-o-us (mimi hakuna mtazamo mzuri)
Na mimi mimi naita mimi, sema "tengeneza tuunganishe", oh-woah (nasema tufanye tuungane, oh-woah)


Nimepata mkono wangu juu ya moyo wako, sasa, naweza kuhisi mbio
Ikiwa nitaondoka basi unasema huwezi kupenda tena
Unataka kukupa yote lakini siwezi kuahidi kwamba nitakaa
Na hiyo ndio hatari unayochukua (unachukua)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Mtoto, tulia, tulia
Msichana, hii mwili wako huweka ndani ya moyo wangu kwa kufuli, kwa kufuli, oh, kufuli
Msichana, wewe tamu kama fanta, ooh, fanta, ooh
Ikiwa nitakuambia ukisema, "nakupenda", wewe hakuna fomu ya dey, oh, oh, Yanga, oh
Hapana niambie hapana, hapana, hapana, hapana, ole, ole, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (upendo wako, upendo wako)
Mtoto, njoo gimme yako lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Ulinipata kama woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah


Shawty, njoo gimme yako lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Upendo wako