MENU (X2)

Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Суруди Лирик」 - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verse 1: Rema & Selena Gomez]
I see this fine girl, for my party, she wear yellow
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow


Naim, I dey find situation, I go use take tell am "Hello"
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum, woah (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

[Verse 2: Selena Gomez]
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)


Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm


[Verse 3: Rema & Selena Gomez]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say "Make we link up", oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh


If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Your love


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ - Rema


Вибез! Оҳ, не! Боз як лангари дигар! Кӯдак, ором, ором кунед
Духтар, ин бадани шумо ба қалби ман дар қуллаи ман гузошта, барои қулф, OH, баста
Духтар, шумо ба мисли franta, OOH, FATHA, OOH
Агар ман мегӯям, ки "ман туро дӯст медорам", шумо ҳеҷ гоҳ Yanga-OH, OH, Yanga-OH нестам


Не, не, Не, не, Не, Вой, Вой, Вой
OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH
Кӯдак, бубахшед, бубахшед
Шумо маро мисли Woah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah
Shawty, биёед gimme бубахшед

[Ояти 1: Ремо ва Селена Гомес]
Ман ин духтари хубро мебинам, барои ҳизби ман, вай зард мепӯшад
Ба ҳар як духтари дигар, аммо ин духтар метавонад
НОМ, ман вазъиятро пайдо мекунам, ман меравам, ки "салом"
Дар охир, ман роҳи сӯҳбатро бо духтар пайдо мекунам, аммо ӯ ҳеҷ гоҳ пайравӣ намекунад
Шумо кӣ ба таври худ меоед? Вой (мгм)
Чаро шумо ягон хел гуфтед? Вой (мгм)
Пас ман ба эҳсоси бул-бум, Вуах (мгм) сар мекунам


Аммо вай ночизе, хурд, WooAh
Ман медонам, ки ӯ Сабти гузаштани як, як (мхм)
Аммо вай бесаруснаро ҳис мекунад, Вой
Боиси дӯстони худ ба мисли гӯсфандони гӯсфанд, масхара (мармм)
Гирифтани резини худро мисли сагбача, OH-WOAH

[Ояти 2: Селена Гомес]
Ҳа, ман медонам, ки ман шарм медорам
Ва hips ман ба шумо гиря мекунад, вақте ки ман дар атрофи шумо ҳаракат мекунам (бале)
Онро бори дигар кунед, онро ду маротиба кунед (ду баробар кунед)
Ман бармегардам, шумо маро сахт нигоҳ доред
Як шаб таъми бичашед

[Чорус: Селена Гомес, Селена Гомен и Ромз]


Кӯдак, ба ман нишон диҳед, шумо метавонед ором кунед, ором шавед
Бо ман рақс кунед ва ҳоло сурудро бигиред, ҳоло роҳбарӣ кунед (ҳоло)
Ба шумо хеле баландтар, ки шумо ба поён омада наметавонед, фуруд оед
Оё шумо мепурсед, ки шумо медонед, ки шумо иҷозат дода мешавад, иҷозат дода мешавад (Оъ, не)
Вақте ки шумо шумо наметавонам бигӯям-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Кӯдак, ба ман дод, ба ман диҳед lob-lob-lob-lob-lob-lob
Шумо маро мисли Woah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah
Shawty, биёед gimme lob-lob-lob-lob-lob-lob-lob-lob-lobe, mm-hmm

[Ояти 3: Ремо & Селена Гомес]
Вақте ки ман ба хонаи худ мерасам, ман мегӯям, ки истироҳати хурд, oh-Wooa (истироҳат кунед)
Тавре ки ман бедор шудам
Рӯзи якшанбе, рӯзи ду-во
На он қадар ман занг мезанам, бигӯям: "Мо истинод дорем


Дасти худро ба дили худ гирифтам, акнун ман метавонам мусобиқа ҳис кунам
Агар ман бигӯям, ки шумо дигар ҳеҷ гоҳ дӯст наметавонед
Мехоҳед ба шумо диҳед, аммо ба ман ваъда дода наметавонам
Ва ин хавфе, ки шумо мегиред, (шумо мегиред)

[Чорус: ҶБО, Ширкати & Селена Гомес, Селена Гомес]
Кӯдак, ором, ором кунед
Духтар, ин бадани шумо ба қалби ман дар қуллаи ман гузошта, барои қулф, OH, баста
Духтар, шумо ба мисли franta, OOH, FATHA, OOH
Агар ба шумо гӯям, "Ман туро дӯст медорам", шумо ҳеҷ гоҳ Яннаясро ташаккул надодаед, Оҳ, Янка, Оҳ
Не, не, Не, Не, Вой, Вой, Вой
OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH (муҳаббати шумо, муҳаббати шумо)
Кӯдак, бубахшед, бубахшед
Шумо маро мисли Woah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah-wooah


Shawty, биёед gimme бубахшед

[Мушбахтона: Селена Гомес]
Муҳаббати шумо