MENU (X2)

Calm Down (Selena Gomez Remix) - O'zbek tiliga tarjima - Rema 「Qo'shiq so'zlari」

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「Qo'shiq so'zlari」 - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verse 1: Rema & Selena Gomez]
I see this fine girl, for my party, she wear yellow
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow


Naim, I dey find situation, I go use take tell am "Hello"
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum, woah (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

[Verse 2: Selena Gomez]
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)


Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm


[Verse 3: Rema & Selena Gomez]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say "Make we link up", oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh


If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Your love


Calm Down (Selena Gomez Remix) - O'zbek tiliga tarjima - Rema 「Qo'shiq so'zlari」


VIBZ! Oh yo'q! Boshqa bir musibat! Chaqaloq, tinchlaning, tinchlaning
Qiz, bu tanangiz mening yuragimni qulflash uchun yotqizish, oh, qulflash uchun
Qiz, siz xayol, ooh, xayol, ooh
Agar aytsam, "men seni yaxshi ko'raman", siz Yuga-oh, oh, yangma-oh


Yo'q, ayting-chi, yo'q, yo'q, yo'q, vu, Voy, Voy
Oh-Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Bolam, Gimme lo lom-lo-lo-lo-loe-sevgi
Siz meni Voy-Vooah-Vuah-Vuah-Voo kabi oldim
Shovit, Gimme-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loe-loe

[1-oyat: Remo va Selena Gomez]
Men bu ajoyib qizni, partiyam uchun ko'ryapman, u sariq kiyadi
Ular har bir qizlari juda ko'p narsani qilishadi, lekin bu qiz yumshoq
Naim, men jimman, vaziyatni topaman, men "Salom" deb ayting
Va nihoyat, men qiz bilan gaplashish uchun yo'l topaman, lekin u hech kimning kuzatmaydi
Siz kimning dey shaklini oldingiz? VOA (MHMM)
Nega siz hech qanday tayanmaysiz? VOA (MHMM)
Keyin men uning Bum-botini his qila boshlayman, Vo (MHMM)


Ammo u kichkina, kichkina, voy
Bilaman, u Sabi, bitta, biri (MHMM)
Lekin u o'zini xavfli his qiladi, voy
Do'stlari uning deyini saqichni chaynashgani singari (MHMM)
Dil saqichini saqich kabi, oh-voa kabi

[2-oyat: Selena Gomez]
Ha, men uyatchan ko'rinayotganimni bilaman, lekin men tushaman, oh, voy
Va mening kestirib, atrofingizdagi harakat qilganimda yig'laydi (ha)
Buni bir marta qiling, buni ikki marta bajaring (buni ikki marta bajaring)
Men orqaga itaraman, siz meni mahkam ushlaysiz
Kechasi ta'mga ega bo'ling

[Xor: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]


Chaqalog'im, meni tinchlantirishingiz mumkin, tinchlaning
Men bilan raqsga tushing va hozir qo'rg'oshinni olib, etakchilik qiling (hozir qo'rg'oshin)
Siz pastga tusholmaysiz, pastga tusha olmaysiz
Siz so'ramaysizmi, sizga ruxsat berilgan, ruxsat berilgan (oh, yo'q)
Siz bo'lsa, men hech qanday oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Bolam, menga loal loal-lo-lo-lo-lo-loega bering
Siz meni Voy-Vooah-Vuah-Vuah-Voo kabi oldim
Shovş, Gimme-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loume, mm-hmm

[3-oyat: Remo va Selena Gomez]
Uyimga etib borganimda, men dam oladir, oh-vo (dam oling, oh-voh)
Men uyg'onganimda, u miyam, oh-voo (na miyam, miyam, oh-voh)
Kun, kun, ikki-wo, men fokr-o-AQSh (men hech qanday e'tibor bermayman)
Na, men qo'ng'iroq qilaman, "Biz bog'laymiz" deb ayting, oh-vo (aytayotib, oh-voh)


Qo'limni yuragingizga oldim, endi uni poyga his qilaman
Agar men ketsam, siz boshqa hech qachon sevolmaysiz deb aytasiz
Sizga hamma narsani bermoqchiman, lekin men qolishimni va'da qila olmayman
Va bu siz olgan xavf (siz)

[Xor: Rema, Rema va Selena Gomez, Selena Gomez]
Chaqaloq, tinchlaning, tinchlaning
Qiz, bu tanangiz mening yuragimni qulflash uchun yotqizish, oh, qulflash uchun
Qiz, siz xayol, ooh, xayol, ooh
Agar aytsam, "men seni sevaman", siz YANGA, Oh, O oh, oh
Menga ayting-chi, yo'q, yo'q, yo'q, vu, Voy, Voy
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Bolam, Gimme lo lom-lo-lo-lo-loe-sevgi
Siz meni Voy-Vooah-Vuah-Vuah-Voo kabi oldim


Shovit, Gimme-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loum

[Qutqarish: Selena Gomez]
Muxabbatinggiz